Hope for Niger Delta Campaign in pursuit of a humanitarian and environmentally conscious society (In the Niger Delta Region of Nigeria) is organizing a conference,
THEME: Transnational and Diaspora Role in Niger Delta Development.
We in the above mentioned organization feels delighted to invite you as a Guest to the aforementioned conference. Your expertise in Oil and Gas, Human Rights/Humanitarian Affairs and indebt knowledge of the Niger Delta necessitates this invitation.
The guiding principle of this conference is to proffer an enduring solution to the social economic and humanitarian problems that has plagued the people of the Niger Delta region. The occasion will encourage communication and discussion of ideas at the Frontiers of Humanitarian crisis.
The Conference is schedule to take place at:
Venue: Beurs – World Trade Center
Van Oldenbarnevelt Auditorium
Beursplein 37,
3011 AA,
Rotterdam
Date: Saturday 14TH June 2008
Time: 13:00 – 18:00
We expect to bring together an outstanding and diverse group of intellects at the forefront of social, economical, political and environmental field.
This will include representative of the following organizations, government representatives, politicians and eminent individuals which includes;
1. Shell International, The Hague
2. Mr. Maxima Verhagen, Dutch Foreign Affairs Minister
3. Mr. Rotimi Amaechi, River State Executive Governor
4. Rotterdam Gemeente representative.
5. Nigeria National Petroleum Corporation, NNPC, London Office
6. Mrs. Marleen van Ruijven of Amnesty International
7. Mr. Albert ten Kate, Friends of The Earth
8. Oxfam/Novib, The Netherlands
9. Mrs. Nimota Niniola Akanbi, Nigerian Ambassador to The Netherlands
10. Delta State Executive Government representative.
11. Members of the Nigeria Diaspora Community
12. A member of the European Union Parliament.
13. Dr. Orji Uzor Kalu, Former Governor of Abia State/Presidential Aspirant
14. Mr. Timi Alaibe MD/CEO, Niger Delta Development Commission (NDDC)
15. Dr. Felix Tuodolo, Chairman Ijaw National Congress, Europe Chapter
Conference Derivatives
1. Providing an enduring solution to the restiveness in the Niger Delta Region
2. A conducive humanitarian / business environment
3. Creating a better understanding between the Trans-national and the host communities
4. Providing a platform for capacity building on skills acquisition for the youths
5. Human Rights improvement as a tool for Peace Sustainability.
6. Honorary recognition of individuals/ organisations who have contributed to the social and Economic development of the Niger Delta.
Office Address:
P.O.BOX 55013
3008 EA
Rotterdam
The Netherlands
Correspondence Address:
Elektroweg 11-Y
3051NB
Rotterdam
The Netherlands
Telephone +31(0)10-2940254
Fax +31(0)10-2940255
Mobile +31(0) 651556212
Email info@ nigerdeltacampaign.com
Website www.nigerdeltacampaign.com
ESPOIR POUR LA CAMPAGNE DE DELTA DU NIGER
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'espoir pour la campagne de delta du Niger à la poursuite d'un humanitaire et ambiant société consciente (dans la région de delta du Niger du Nigéria) organise une conférence,
THÈME : Rôle transnational et de Diaspora dans le développement de delta du Niger.
Nous dans l'organisation mentionnée ci-dessus se sent ravi pour vous inviter en tant qu'invité à la conférence mentionnée ci-dessus. Votre expertise en pétrole et gaz, droits de l'homme/affaires et connaissance humanitaires d'indebt du delta du Niger rend nécessaire cette invitation.
Le principe de base de cette conférence est d'offrir une solution durable aux problèmes économiques et humanitaires sociaux qui a infesté les personnes de la région de delta du Niger. L'occasion encouragera la communication et la discussion des idées aux frontières de la crise humanitaire.
La conférence est programme à avoir lieu à :
Lieu de rendez-vous : Beurs - centre commercial mondial
Van Oldenbarnevelt Auditorium
Beursplein 37,
3011 AA,
Date
de Rotterdam : Samedi 14 juin 2008
Temps : 13:00 - champ
de 18:00 que nous comptons rassembler un groupe exceptionnel et divers d'intellects au rang de social, économique, politique et environnemental.
Ceci inclura le représentant des organismes suivants, des représentants de gouvernement, des politiciens et des individus éminents qui inclut ;
1. Shell international, la Haye
2. M. Maximum Verhagen, ministre hollandais 3
d'affaires étrangères. M. Rotimi Amaechi, gouverneur exécutif 4 d'état
de fleuve. Représentant de Rotterdam Gemeente.
5. Le Nigéria National Petroleum Corporation, NNPC, Office 6
de Londres. Mme. Marleen van Ruijven de l'amnistie 7
internationaux. M. Albert dix Kate, amis de la terre
8. Oxfam/Novib, les Pays Bas
9. Mme. Nimota Niniola Akanbi, ambassadeur nigérien aux Pays Bas
10. Représentant exécutif de gouvernement d'état de delta.
11. Membres de la Communauté 12 de Diaspora
du Nigéria. Un membre du Parlement européen des syndicats.
13. Dr. Orji Uzor Kalu, ancien gouverneur de l'état d'Abia/de aspirant présidentiel
14. M. Timi Alaibe MD/CEO, la Commission de développement de delta du Niger (NDDC)
15. Dr. Felix Tuodolo, le congrès national d'Ijaw de Président, dérivés 1
de conférence de chapitre
de l'Europe. Fournir une solution durable à l'énervement dans la région 2 de delta
du Niger. Un environnement favorisant 3 d'humanitaire/
affaires. Créer un meilleur arrangement entre les communautés 4 transnationales et
de centre serveur. Fournir une plateforme pour le bâtiment de capacité sur l'acquisition de qualifications pour les jeunesses
5. Amélioration de droits de l'homme comme outil pour la durabilité de paix.
6. Identification honorifique des organismes d'individus qui ont contribué au développement économique social et du delta du Niger.
Adresse d'Office :
P.O.BOX 55013
3008 ea
Rotterdam
l'adresse
de correspondance de Pays Bas :
Elektroweg 11-Y
3051NB
Rotterdam
les Pays Bas
téléphonent 10-2940254 au fax +31 (0
) 10-2940255 mobile +31 (0
) email +31 (0)
651556212 site Web de nigerdeltacampaign.com
d'info@ www.nigerdeltacampaign.com
ESPERANZA DE LA CAMPAÑA DEL DELTA DE NIGER
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La esperanza de la campaña del delta de Niger en búsqueda de un humanitario y ambientalmente sociedad consciente (en la región del delta de Niger de Nigeria) está organizando una conferencia,
TEMA: Papel transnacional y del Diaspora en el desarrollo del delta de Niger.
En la organización antedicha nos sentimos encantados invitarle como huésped a la conferencia ya mencionada. Su maestría en aceite y gas, los derechos humanos/los asuntos y el conocimiento humanitarios del indebt del delta de Niger hace necesario esta invitación.
El principio de guía de esta conferencia es proffer una solución que aguanta a los problemas económicos y humanitarios sociales que ha plagado a gente de la región del delta de Niger. La ocasión animará la comunicación y la discusión de ideas en las fronteras de la crisis humanitaria.
La conferencia es horario a ocurrir en:
Lugar: Beurs - centro de comercio mundial
Van Oldenbarnevelt Auditorium
Beursplein 37,
3011 AA,
Fecha
de Rotterdam: Sábado 14 de junio de 2008
Tiempo: 13:00 - campo
de 18:00 que esperamos reunir un grupo excepcional y diverso de intelectos en la vanguardia de social, económico, político y ambiental.
Esto incluirá el representante de las organizaciones siguientes, de los representantes del gobierno, de los políticos y de los individuos eminentes que incluye;
1. Shell internacional, La Haya
2. Sr. Máximos Verhagen, ministro holandés 3
de los asuntos exteriores. Sr. Rotimi Amaechi, gobernador ejecutivo 4 del estado
del río. Representante de Rotterdam Gemeente.
5. Nigeria National Petroleum Corporation, NNPC, oficina 6
de Londres. Señora. Marleen van Ruijven de la Amnistía Internacional
7. Sr. Albert diez Kate, amigos de la tierra
8. Oxfam/Novib, los Países Bajos
9. Señora. Nimota Niniola Akanbi, embajador nigeriano a los Países Bajos
10. Representante ejecutivo del gobierno del estado del delta.
11. Miembros de la comunidad 12 del Diaspora
de Nigeria. Un miembro del parlamento europeo de la unión.
13. El Dr. Orji Uzor Kalu, gobernador anterior del estado/del aspirante presidencial 14
de Abia. Sr. Timi Alaibe MD/CEO, Comisión del desarrollo del delta de Niger (NDDC)
15. El Dr. Felix Tuodolo, congreso nacional de Ijaw del presidente, derivados 1
de la conferencia del capítulo
de Europa. Abastecimiento de una solución que aguanta a la inquietud en la región 2 del delta
de Niger. Un ambiente conducente 3 del humanitario/
de negocio. Crear una comprensión mejor entre del anfitrión las comunidades 4 transnacionales
y. Abastecimiento de una plataforma para el edificio de la capacidad en la adquisición de las habilidades para las juventudes
5. Mejora de los derechos humanos como herramienta para la paz Sustainability.
6. Reconocimiento honorario de las organizaciones de los individuos que han contribuido al desarrollo social y económico del delta de Niger.
Dirección de la oficina:
P.O.BOX 55013
3008 EA
Rotterdam
la dirección
de la correspondencia de Países Bajos:
Elektroweg 11-Y
3051NB
Rotterdam
el fax
0) 10-2940254 del teléfono +31 de Países Bajos
( 10-2940255 móvil +31 (0
) email +31 (0)
651556212 Web site de nigerdeltacampaign.com
del info@ www.nigerdeltacampaign.com
SPERANZA PER LA CAMPAGNA DI DELTA DEL NIGER
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La speranza per la campagna di delta del Niger nell'inseguimento di un filantropa ed in condizioni ambientali società cosciente (nella regione di delta del Niger della Nigeria) sta organizzando un congresso,
TEMA: Ruolo di Diaspora e sopranazionale nello sviluppo di delta del Niger.
Nell'organizzazione suddetta riteniamo contentissimi invitarli come ospite al congresso sopraccennato. La vostra perizia in petrolio e gas, i diritti dell'uomo/gli affari e conoscenza umanitari del indebt del delta del Niger rende necessario questo invito.
Il principio informatore di questo congresso è di proffer una soluzione duratura ai problemi economici ed umanitari sociali che ha contagiato la gente della regione di delta del Niger. L'occasione consiglierà alla comunicazione ed alla discussione sulle idee alle frontiere della crisi umanitaria.
Il congresso è programma da avvenire a:
Sede della riunione: Beurs - centro di commercio mondiale
Van Oldenbarnevelt Auditorium
Beursplein 37,
3011 AA,
Data
de Rotterdam: Sabato 14 giugno 2008
Tempo: 13:00 - campo
economico, politico ed ambientale di 18:00 che pensiamo riunire un gruppo eccezionale e vario dei intellects alla prima linea di sociale.
Ciò includerà il rappresentante di seguenti organizzazioni, dei rappresentanti di governo, dei politici e degli individui eminenti che include;
1. Shell internazionale, L'aia
2. Sig. Massimi Verhagen, ministro olandese 3
di affari esteri. Sig. Rotimi Amaechi, fiume dichiara il regolatore esecutivo
4. Rappresentante de Rotterdam Gemeente.
5. La Nigeria National Petroleum Corporation, NNPC, ufficio 6
de Londra. Sig.ra. Marleen van Ruijven dell'amnistia 7
internazionali. Sig. Albert dieci Kate, amici della terra
8. Oxfam/Novib, Paesi Bassi
9. Sig.ra. Nimota Niniola Akanbi, ambasciatore nigeriano nei Paesi Bassi
10. Il delta dichiara il rappresentante esecutivo di governo.
11. Membri della Comunità 12 di Diaspora
della Nigeria. Un membro del Parlamento di Unione Europea.
13. Dott. Orji Uzor Kalu, regolatore precedente di Abia dichiara/Aspirant presidenziale
14. Sig. Timi Alaibe MD/CEO, Commissione di sviluppo di delta del Niger (NDDC)
15. Dott. Felix Tuodolo, congresso nazionale di Ijaw del presidente, derivati 1
di congresso di capitolo
dell'Europa. Fornendo una soluzione duratura al restiveness nella regione 2 di delta
del Niger. Un ambiente tendente 3 affari/
del filantropa. Generazione della comprensione migliore fra le Comunità 4 ospite e
sopranazionali. Fornendo una piattaforma per la costruzione di capienza sull'aquisizione di abilità per le gioventù
5. Miglioramento di diritti dell'uomo come attrezzo per pace Sustainability.
6. Riconoscimento onorario delle organizzazioni degli individui che hanno contribuito allo sviluppo sociale ed economico del delta del Niger.
Indirizzo dell'ufficio:
P.O.BOX 55013
3008 ea
Rotterdam
l'indirizzo
della corrispondenza dei Paesi Bassi:
Elektroweg 11-Y
3051NB
Rotterdam
il fax
0) 10-2940254 del telefono +31 dei Paesi Bassi
( Mobile +31 (0)
10-2940255 email +31 (0)
651556212 Web site di nigerdeltacampaign.com
del info@ www.nigerdeltacampaign.com
HOFFNUNG FÜR NIGER DREIECKSkampagne
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Hoffnung für Niger Dreieckskampagne in der Verfolgung eines Menschenfreundes und umweltsmäßig bewußte Gesellschaft (in der Niger Dreiecksregion von Nigeria) organisiert eine Konferenz,
THEMA: Übernationale und Diaspora-Rolle in der Niger Dreiecksentwicklung.
Wir in der obenerwähnten Organisation glauben erfreut, Sie als Gast zur vorher erwähnten Konferenz einzuladen. Ihre Sachkenntnis im öl und im Gas, menschliche Rechte/humanitäre Angelegenheiten und indebt Wissen des Niger Dreiecks erfordert diese Einladung.
Die Führungsprinzip dieser Konferenz ist, eine aushaltene Lösung zu den ökonomischen und humanitären sozialproblemen vorzubringen, die die Leute der Niger Dreiecksregion gequält hat. Die Gelegenheit regt Kommunikation und Diskussion über Ideen an den Grenzen der humanitären Krise an.
Die Konferenz ist der Zeitplan, zum an stattzufinden:
Schauplatz: Beurs - Welthandel-Mitte
Van Oldenbarnevelt Auditorium
Beursplein 37,
3011 AA,
Rotterdam
Datum: Samstag, den 14. Juni 2008
Zeit: 13:00 - 18:00, die
wir erwarten, ein hervorragendes zusammenzubringen und verschiedene Gruppe Intellekt an der vordersten Reihe von Sozial-, von ökonomischem, von politischem und von Klima fangen auf.
Dieses schließt Repräsentanten der folgenden Organisationen, der Regierung Repräsentanten, der Politiker und der hervorragenden Einzelpersonen mit ein, der einschließt;
1. Shell international, Den Haag
2. Herr. Maxima Verhagen, holländischer Außenpolitik-Minister
3. Herr. Rotimi Amaechi, Fluss-Zustand-Executivregler
4. Rotterdam Gemeente Repräsentant.
5. Nigeria National Petroleum Corporation, NNPC, London Büro
6. Mrs. Marleen van Ruijven von Amnestie internationale
7. Herr. Albert 10 Kate, Freunde der Masse
8. Oxfam/Novib, die Niederlande
9. Mrs. Nimota Niniola Akanbi, nigerischer Botschafter in die Niederlande
10. Dreieckszustand-Executivregierung Repräsentant.
11. Mitglieder der Nigeria Diaspora-Gemeinschaft
12. Ein Mitglied des europäischen Anschluß-Parlaments.
13. Dr. Orji Uzor Kalu, ehemaliger Regler von Abia Zustand/von PräsidentenAspirant
14. Herr. Timi Alaibe MD/CEO, Niger Dreiecksentwicklung Kommission (NDDC)
15. Dr. Felix Tuodolo, Vorsitzender Ijaw Nationalkongreß, Europa Kapitel-
Konferenz-Ableitungen
1. Zur Verfügung stellen einer aushaltenen Lösung zum Restiveness in der Niger Dreiecksregion
2. Ein förderlicher Menschenfreund/ein betriebliches Umfeld
3. Verursachen eines besseren Verständnisses zwischen den übernationalen und Wirt Gemeinschaften
4. Zur Verfügung stellen einer Plattform für Kapazität Gebäude auf Fähigkeiten Erwerb für die Jugend
5. Verbesserung der menschlichen Rechte als Werkzeug für Frieden Sustainability.
6. Ehrenanerkennung der Einzelpersonen Organisationen, die zur Sozial- und ökonomischen Entwicklung des Niger Dreiecks beigetragen haben.
Büro-Adresse:
P.O.BOX 55013
3008 EA
Rotterdam
die die Niederlande-
Korrespondenz-Adresse:
Elektroweg 11-Y
3051NB
Rotterdam
das Telefax
0) 10-2940254 die Niederlande-des Telefon-+31
( 10-2940255 Mobile +31 (0
) email +31 (0)
651556212 info@ nigerdeltacampaign.com
Web site www.nigerdeltacampaign.com
ESPERANÇA PARA A CAMPANHA DO DELTA DE NIGER
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A esperança para a campanha do delta de Niger na perseguição de um humanitário e ambiental sociedade conscious (na região do delta de Niger de Nigéria) está organizando uma conferência,
TEMA: Papel Transnational e do Diaspora no desenvolvimento do delta de Niger.
Nós na organização acima mencionada sentimos deleitados convidá-lo como um convidado à conferência acima mencionada. Sua perícia no óleo e no gás, as direitas humanas/os casos e conhecimento humanitários do indebt do delta de Niger necessitam este invitation.
O princípio guiando desta conferência é proffer uma solução resistindo aos problemas econômicos e humanitários sociais que flagelou os povos da região do delta de Niger. A ocasião incentivará uma comunicação e a discussão das idéias nas fronteiras da crise humanitária.
A conferência é programação a ocorrer em:
Venue: Beurs - centro de comércio de mundo
Camionete Oldenbarnevelt Auditório
Beursplein 37,
3011 AA,
Data
de Rotterdam: Sábado 14o junho 2008
Tempo: 13:00 - campo
de 18:00 que nós esperamos trazer junto um grupo proeminente e diverso dos intellects no forefront de social, econômico, político e ambiental.
Isto incluirá o representante das seguintes organizações, dos representantes do governo, dos políticos e dos indivíduos eminentes que inclui;
1. Shell internacional, Haia
2. Sr. Máximos Verhagen, ministro extrangeiro 3 dos casos
do Dutch. Sr. Rotimi Amaechi, regulador executivo 4 do estado
do rio. Representante de Rotterdam Gemeente.
5. Nigéria Nacional Petróleo Corporaçõ, NNPC, escritório 6
de Londres. Sra. Marleen camionete Ruijven do Amnesty 7
internacionais. Sr. Albert dez Kate, amigos da terra
8. Oxfam/Novib, os Países Baixos
9. Sra. Nimota Niniola Akanbi, embaixador Nigerian aos Países Baixos
10. Representante executivo do governo do estado do delta.
11. Membros da comunidade 12 do Diaspora
de Nigéria. Um membro do Parliament europeu da união.
13. Dr. Orji Uzor Kalu, regulador anterior do estado de Abia/Aspirant presidencial
14. Sr. Timi Alaibe MD/CEO, Commission do desenvolvimento do delta de Niger (NDDC)
15. Dr. Felix Tuodolo, Congress nacional de Ijaw do presidente, Derivatives 1
da conferência do capítulo
de Europa. Fornecendo uma solução resistindo ao restiveness na região 2 do delta
de Niger. Um ambiente conducive 3 do humanitário/
negócio. Criando uma compreensão melhor entre as comunidades 4 Trans-national e
do anfitrião. Fornecendo uma plataforma para o edifício da capacidade na aquisição das habilidades para as juventudes
5. Melhoria das direitas humanas como uma ferramenta para a paz Sustainability.
6. Recognition Honorary das organizações dos indivíduos que contribuíram ao desenvolvimento social e econômico do delta de Niger.
Endereço do escritório:
P.O.BOX 55013
3008 EA
Rotterdam
o endereço
da correspondência dos Países Baixos:
Elektroweg 11-Y
3051NB
Rotterdam
o Fax
0) 10-2940254 do telefone +31 dos Países Baixos
( (0) 10-2940255 móbil
+31 email +31 (0)
651556212 Web site de nigerdeltacampaign.com
do info@ www.nigerdeltacampaign.com
HOPP FÖR NIGER DELTAAKTION
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Hopp för Niger deltaaktion i jakt av en människovän och ett miljömässigt medvetet samhälle (i den Niger deltaregionen av Nigeria) är uppläggningen per konferensen,
TEMA: Transnationell och Diasporaroll i Niger deltautveckling.
Oss i de ovannämnda organisationskänselförnimmelserna som glädjas för att invitera dig som en gäst till den nämnda konferensen. Din sakkunskap i olja och gasar, mänsklig rättighet/humanitära angelägenheter, och indebtkunskap av den Niger deltan necessitates denna inbjudan.
Riktlinjen av denna konferens är att proffer en bestående lösning till de sociala ekonomiska och humanitära problemen som har besvärat folket av den Niger deltaregionen. Den ska orsaka uppmuntrar kommunikation och diskussion av idéer på gränserna av den humanitära krisen.
Konferensen är schema som äger rum på:
Venue: Beurs - världshandel centrerar
Skåpbil Oldenbarnevelt Salong
Beursplein 37,
3011 AA,
Rotterdam
daterar: Lördag 14TH Juni 2008
Time: 13:00 - 18:00 som
vi förväntar att komma med tillsammans ett utstående och den olika gruppen av intellekt på förgrunden av samkvämet, ekonomiskt, politiskt och miljö- sätter in.
Ska detta inkluderar representativt av efter organisationarna, de regerings- teknikerna, politikarna och de ansedda individerna som inkluderar;
1. Shell landskamp, Haguen
2. Herr Maxima Verhagen, holländsk utländsk angelägenhetminister
3. Herr Rotimi Amaechi, statlig utöva regulator 4
för flod. Rotterdam representativa Gemeente.
5. Nigeria Medborgare Olja Korporation, NNPC, London kontor
6. Fru Marleen skåpbil Ruijven av amnestilandskamp
7. Herr Albert tio Kate, vänner av jorden
8. Oxfam/Novib Nederländerna
9. Fru Nimota Niniola Akanbi, nigeriansk ambassadör till Nederländerna
10. Statligt utöva regerings- representativt för delta.
11. Medlemmar av den Nigeria Diasporagemenskapen
12. En medlem av Europeiska unionparlamentet.
13. Dr. Orji Uzor Kalu, tidigare regulator av Abia statlig/presidents- Aspirant
14. Herr Timi Alaibe MD/CEO, kommission för Niger deltautveckling (NDDC)
15. Dr. Felix Tuodolo, kongress för ordförandeIjaw medborgare, derivata 1
för Europa kapitel
konferens. Ge en bestående lösning till restivenessen i den Niger deltaregionen
2. En conducive människovän-/affärsmiljö
3. Skapa en bättre överenskommelse mellan de Trans-national och vara värdgemenskaperna
4. Ge en plattform för kapacitetsbyggnad på expertisförvärvet för ungdommarna
5. Mänsklig rättighetförbättring som en bearbeta för fred Sustainability.
6. Heders- erkännande av personorganisationar som har bidragit till samkvämet och ekonomisk utveckling av den Niger deltan.
Kontoret tilltalar:
Överensstämmelse för P.O.BOX
55013 3008
EA
Rotterdam
Nederländerna tilltalar:
Elektroweg 11-Y
3051NB
Rotterdam
Nederländerna
ringer (0) 10-2940254 fax
+31 (0) 10-2940255 mobil
+31 e-post +31 (0)
651556212 info@nigerdeltacampaign.com
Website www.nigerdeltacampaign.com
УПОВАНИЕ ДЛЯ КАМПАНИИ ПЕРЕПАДА НИГЕРИИ
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Упование для кампании перепада Нигерии в преследовании гуманитария и относящи к окружающей среде сознательное общество (в зоне перепада Нигерии Нигерии) организует конференцию,
ТЕМУ: Роль транснациональных и Diaspora в развитии перепада Нигерии.
Мы в вышеуказанном - упомянутая организация чувствует услаженной пригласить вас как гость к вышесказанному конференции. Ваша экспертиза в масле и газе, права человека/гуманитарные дела и знание indebt перепада Нигерии требуют это приглашение.
Руководящим принципом этого конференции будет к proffer терпя разрешение к социальным хозяйственным и гуманитарным проблемам plagued люди зоны перепада Нигерии. Случай ободрит сообщение и обсуждение идей на Frontiers гуманитарного кризиса.
Конференцией будет план-график, котор нужно осуществить на:
Venue: Beurs - центр международной торговли
Фургон Oldenbarnevelt Auditorium
Beursplein 37,
3011 AA,
Дата
Rotterdam: Время
воскресенье 14-ое июнь 2008: 13:00 - поле
18:00, котор мы рассчитываем bring together выдающая и разнообразная группа в составе интеллекты на forefront социального, экономичных, политических и относящих к окружающей среде.
Это включит представителя following организаций, представителей правительства, политиканов и eminent индивидуалов который вклюает;
1. Раковина международная, The Hague
2. Г-н. Максимумы Verhagen, голландский министр 3
международных дел. Г-н. Rotimi Amaechi, воевод 4 положения реки
Executive. Представитель Rotterdam Gemeente.
5. Нигерия Национальн Петролеум Корпорация, NNPC, офис 6
лондона. Mrs. Marleen фургон Ruijven амнистии международные
7. Г-н. Альберт 10 Kate, друзья земли
8. Oxfam/Novib, Нидерландыа
9. Mrs. Nimota Niniola Akanbi, нигерийское посол к Нидерландыам
10. Представитель правительства положения перепада Executive.
11. Члены общины 12 Нигерии
Diaspora. Член европейского парламента соединения.
13. Др. Orji Uzor Kalu, бывший воевод положения Abia/президентского аспиранта
14. Г-н. Timi Alaibe MD/CEO, комиссия развития перепада Нигерии (NDDC)
15. Др. Феликс Tuodolo, народное собрание Ijaw руководителя, производные 1
конференции главы
Europe. Снабубежать терпя разрешение restiveness в зоне 2 перепада
Нигерии. Conducive гуманитарий/экономическая обстановка
3. Создавать более лучшее вникание между общинами 4 транснациональных и
хозяина. Обеспечивать платформу для здания емкости на приеме искусств на молодости
5. Улучшение прав человека как инструмент для мира Sustainability.
6. Honorary опознавание организаций индивидуалов способствовали к социальных и экономическое развития перепада Нигерии.
Адрес офиса:
P.O.BOX 55013
3008 EA
Rotterdam
адрес
корреспонденции Нидерланды:
Elektroweg 11-Y
3051NB
Rotterdam
факс
0) 10-2940254 телефона +31 Нидерланды
( (0) 10-2940255 чернь
+31 Email +31 (0)
651556212 web site nigerdeltacampaign.com
info@ www.nigerdeltacampaign.com
HOOP VOOR DE DELTACAMPAGNE VAN NIGER
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De hoop voor de DeltaCampagne van Niger in achtervolging van de humanitaire en ecologisch bewuste maatschappij (in het DeltaGebied van Niger van Nigeria) organiseert een conferentie,
THEMA: Transnationale en Diaspora Rol in DeltaOntwikkeling van Niger.
Wij in de bovengenoemde organisatie voelen opgetogen om u als Gast aan de voornoemde conferentie uit te nodigen. Uw deskundigheid inzake Olie en Gas, Rechten van de mens/de Humanitaire Zaken en indebt de kennis van de Delta van Niger vergen deze uitnodiging.
Het leidende principe van deze conferentie is een verdragende oplossing aan de sociale economische en humanitaire problemen aan te bieden die de mensen van het Deltagebied van Niger heeft geteisterd. De gelegenheid zal mededeling en bespreking van ideeën bij de Grenzen van Humanitaire crisis bevorderen.
De conferentie is programma om plaats te vinden bij:
Trefpunt: Beurs - Het Centrum van de Wereldhandel
Van Oldenbarnevelt Auditorium
Beursplein 37,
3011 aa,
De Datum
van Rotterdam: Zaterdag 14TH Juni 2008
Time: 13:00 - 18:00
dat wij hebben verondersteld om een eminente en diverse groep intellects bij het front van sociaal, economisch, politiek en milieugebied samen te brengen.
Dit zal vertegenwoordiger van de volgende organisaties, de regeringsvertegenwoordigers, de politici en de eminente individuen omvatten wat omvat;
1. Internationaal Shell, Den Haag
2. M. Maxima Verhagen, Nederlandse Minister 3
van Buitenlandse zaken. M. Rotimi Amaechi, Uitvoerende Gouverneur 4 van de Staat
van de Rivier. De vertegenwoordiger van Rotterdam Gemeente.
5. Bedrijf van de Aardolie van Nigeria het Nationale, NNPC, Bureau 6
van Londen. Mevr. Marleen van Ruijven van Amnestie Internationale
7. M. Albert tien Kate, Vrienden van Aarde
8. Oxfam/Novib, Nederland
9. Mevr. Nimota Niniola Akanbi, Nigeriaanse Ambassadeur aan Nederland
10. De delta Uitvoerende Regeringsvertegenwoordiger van de Staat.
11. Leden van Diaspora van Nigeria Gemeenschap
12. Een lid van het Parlement van de Europese Unie.
13. Dr. Orji Uzor Kalu, Vroegere Gouverneur van Staat Abia/Presidentiële Aspirant
14. M. Timi Alaibe MD/CEO, Commissie van de Ontwikkeling van Niger de Delta (NDDC)
15. Dr. Felix Tuodolo, Voorzitter Ijaw National Congress, Derivaten 1
van de Conferentie van het Hoofdstuk
van Europa. Het verstrekken van een verdragende oplossing aan restiveness in DeltaGebied 2
van Niger. Een bevorderlijke humanitair/bedrijfsmilieu
3. Het creëren van een beter begrip tussen Transnationale en gastheergemeenschappen
4. Het verstrekken van een platform voor capaciteit die bij de vaardighedenaanwinst voortbouwt voor jongeren
5. De verbetering van de Rechten van de mens als hulpmiddel voor de Duurzaamheid van de Vrede.
6. Ere erkenning van individuenorganisaties die hebben bijgedragen tot de sociale en Economische ontwikkeling van de Delta van Niger.
Het Adres van het bureau:
P.O.BOX 55013
3008 EA
Rotterdam
het Adres
van de Correspondentie van Nederland:
Elektroweg 11-y
3051NB
Rotterdam
Nederland
telefoneert (0) 10-2940254 Fax
+31 +31 (0) Mobiele
10-2940255 +31 (0) 651556212
E-mail info@ nigerdeltacampaign.com
Website www.nigerdeltacampaign.com
أمل لنيجر دلتا حملة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ينظّم أمل لنيجر دلتا حملة في مطاردة من عامل في مجال الأنشطة الإنسانيّة وبيئويّا مجتمعة واعية (في نيجر دلتا منطقة نيجيريا) مؤتمر,
موضوع: دوليّة وشتات دور في نيجر دلتا تطوير.
يشعر نحن في التنظيم [أبوف-منأيشند] يبهج أن يدعو أنت كضيفة إلى المؤتمر [أفورمنأيشند]. يقتضي خبرتك في زيت وغاز, حقوق الإنسان/إنسانيّة شؤون و [إيندبت] معرفة من نيجر دلتا هذا دعوة.
المبدأ رئيسي من هذا مؤتمر أن يقدّم يحتمل حل إلى الاجتماعيّة اقتصاديّة ومشاكل إنسانيّة أنّ قد أزعج الالناس من نيجر دلتا منطقة. سيشجّع المناسبة اتّصال ونقاشة الأفكار في الحدّ من أزمة إنسانيّة.
المؤتمر جدول أن يتمّ في:
مكان حادث: [بيورس] - عالم تجارة مركز
[فن] [ألدنبرنفلت] [أوديتوريوم]
[بيورسبلين] 37,
3011 [أا],
روتردام
تاريخ: يوم السّبت [14ث] يونيو - حزيران 2008
وقت: 13:00 - 18:00
نحن نتوقّع أن [برينغ توجثر] بارزة ومتنوّعة مجموعة العقول في الطليعة من اجتماعيّة, مقتصدة, سياسيّة ومجال بيئيّة.
هذا سيتضمّن ممثلة من التالي تنظيمات, حكومة ممثلات, سياسيات وفردات بارزة أيّ يتضمّن;
1. قشرة قذيفة دوليّة, [ث هغ]
2. [مر.]. حدّ أقصى [فرهجن], هولنديّة [فورين فّيرس] وزير
3. [مر.]. [روتيمي] [أمش], نهر دولة حاكمة
تنفيذيّة 4. روتردام [جمينت] ممثلة.
5. نيجيريا [نأيشنل] [بتروليوم] [كربورأيشن], [نّبك], لندن مكتب
6. [مرس.]. [مرلين] [فن] [رويجفن] من [أمنستي ينترنأيشنل]
7. [مر.]. [ألبرت] عشرة [كت], صديقات من الأرض
8. [أإكسفم/نوفيب], هولندا
9. [مرس.]. [نيموتا] [نينيولا] [أكنبي], سفيرة نيجيريّة إلى هولندا
10. دلتا دولة تنفيذيّة حكومة ممثلة.
11. أعضاء من نيجيريا شتات جماعة
12. عضوة من الأوروبيّة إتحاد مجلس نواب.
13. [در.]. [أرجي] [أوزور] [كلو], حاكمة سابقة من [أبيا] دولة/[أسبيرنت]
رئاسيّة 14. [مر.]. [تيمي] [أليب] [مد/سو], نيجر دلتا تطوير عمولة ([ندّك])
15. [در.]. [فليإكس] [تثودولو], رئيس مجلس إدارة [إيجو] [نأيشنل كنغرسّ], أوروبا فصل
مؤتمر مشتقات
1. يزوّد يحتمل حل إلى ال [رستيفنسّ] في نيجر دلتا منطقة
2. مسبّبة عامل في مجال الأنشطة الإنسانيّة/عمل بيئة
3. يخلق تفهم جيّدة بين ال [ترنس-نأيشنل] والمضيفة جماعات
4. يزوّد منصة لقدرة بناية على مهارات اكتساب للشباب
5. حقوق الإنسان تحسين كأداة لسلام [سوستينبيليتي].
6. تمييز شرفيّة من [إينديفيدولس/] منظمات الذي قد أسهم إلى الاجتماعيّة وتطور اقتصادي من نيجر دلتا.
مكتب عنوان:
[ب.و.بوإكس] 55013
3008 [إا]
روتردام
هولندا
مراسلة عنوان:
[إلكترووغ] [11-ي]
[3051نب]
روتردام
هولندا
هاتف +31 (0) 10-2940254
فاكس +31 (0) 10-2940255
هاتف جوّال +31 (0) 651556212
بريد إلكترونيّ [إينفو] nigerdeltacampaign.com
موقعة www.nigerdeltacampaign.com
available in: 
