SIX Nigerians killed last year while serving as United Nations international peacekeepers were honoured posthumously yesterday at the headquarters of the world body, just as the UN officially confirmed the appointment of Nigeria's Lt-General Chikadibia Obiakor as the new Military Adviser of the organization.
The celebrations of 60 years of active UN peacekeeping operations also ended yesterday with the presentation of the UN medals to a total of 90 UN peacekeepers who died in active service last year.
In 1997, to mark the 50th Anniversary of peacekeeping in 1998, the UN Security Council established the Dag Hammarskjold Medal, which since then has been awarded yearly to fallen peacekeepers. Dag Hammarskjold was the second UN Secretary-General in office between 1953 and 1961.
The six UN troops from Nigeria honoured were Lance Corporal Lawal Ahmadu who died on January 10, last year; Corporal Ogbonnia Ewa who died May 29, 2007; Sergeant David Igbogi who died June 21, 2007 and Sergeant Andrew Hassan who died on November 22, 2007. They all died in Liberia.
Others are Assistant Comptroller of Immigration, Dubem Ume who also died in Liberia on July 24, 2007 and a Nigerian police officer, ASP Apaah Daniel Yongo, who died on April 1, 2007 in Timor-Leste.
Nigeria's Permanent Representative to the UN, Professor Joy Ogwu and Defence Adviser of Nigeria to the UN, General Benedict Taiwo Obasa received the awards on behalf of the fallen heroes.
Their names are inscribed on UN walls at the famous UN Visitors' Lounge where an exhibition on UN peacekeeping missions is also on as part of events marking the 60th year.
A statement in memory of the fallen soldiers is also pasted on the UN walls, saying: "In honour of their memory, we - the UN dedicate ourselves to continuing their mission, at Headquarters and in the field. We share the grief of their loved ones and pledge ourselves to ensuring that their sacrifice in the service of the United Nations will not have been in vain."
United Nations officials are marking the International Day of UN Peacekeepers by voicing gratitude for the work that Blue Helmets do every day in dangerous missions worldwide and mourning those who have fallen in service during the past six decades.
"Peacekeeping has developed into a flagship enterprise of our Organization, " Secretary-General Ban Ki-Moon said in an official message to mark the day
L'ONU marque 60 ans de maintien de la paix, honore les soldats nigériens tombés, d'autres
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
SIX nigériens ont tué l'année dernière tout en servant des soldats de la paix internationaux des Nations Unies étaient honorés à titre posthume hier aux sièges sociaux du corps du monde, juste comme l'ONU confirmait officiellement la nomination de Chikadibia Lieutenant-Général Obiakor du Nigéria en tant que nouveau conseiller militaire de l'organisation.
Les célébrations de 60 ans d'opérations actives de maintien de la paix de l'ONU également ont fini hier avec la présentation des médailles de l'ONU à un total de 90 soldats de la paix de l'ONU qui sont morts l'année dernière dans le service actif.
En 1997, pour marquer le cinquantième anniversaire du maintien de la paix en 1998, le Conseil de sécurité de l'ONU a établi la médaille de Dag Hammarskjold, qui depuis lors a été attribuée annuellement aux soldats de la paix tombés. Dag Hammarskjold était le deuxième sécrétaire général de l'ONU dans le bureau entre 1953 et 1961.
Les six troupes de l'ONU du Nigéria honoré étaient lance Lawal corporel Ahmadu qui est mort le 10 janvier, l'année dernière ; Ogbonnia Ewa corporel qui est mort le 29 mai 2007 ; Sergent David Igbogi qui est mort le 21 juin 2007 et le sergent Andrew Hassan qui sont morts le 22 novembre 2007. Ils sont tout morts au Libéria.
D'autres sont le contrôleur auxiliaire de l'immigration, Dubem Ume qui est également mort au Libéria le 24 juillet 2007 et un dirigeant nigérien de police, asp Apaah Daniel Yongo, qui est mort le 1er avril 2007 dans Timor-Leste.
Le Représentant permanent du Nigéria à l'ONU, le professeur Joy Ogwu et le conseiller de la défense du Nigéria à l'ONU, le Général Benoît Taiwo Obasa ont reçu les récompenses au nom des héros tombés.
Leurs noms sont inscrits sur des murs de l'ONU au salon des visiteurs célèbres de l'ONU où une exposition sur des missions de maintien de la paix de l'ONU est également dessus en tant qu'élément des événements marquant la soixantième année.
Un rapport dans la mémoire des soldats tombés est également collé sur les murs de l'ONU, dire : « En l'honneur de leur mémoire, nous - l'ONU se consacre à continuer leur mission, aux sièges sociaux et dans le domaine. Nous partageons la peine du leur avons aimé ceux et nous mettons en gage à s'assurer que leur sacrifice dans le service des Nations Unies n'aura pas été en vain. Les «
fonctionnaires des Nations Unies marquent le jour international des soldats de la paix de l'ONU en exprimant la gratitude pour le travail que les casques bleus font journalier dans des missions dangereuses mondiales et pleurantes ceux qui sont tombé en service pendant les dernières six décennies.
Le « maintien de la paix s'est développé en entreprise de navire amiral de notre organisation, » sécrétaire général Ban Ki-Lune dit dans un message officiel pour marquer le jour
La O.N.U marca 60 años de mantenimiento de la paz, honra a soldados nigerianos caídos, otros
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
SEIS Nigerians mataron el año pasado mientras que servían mientras que las fuerzas de paz internacionales de Naciones Unidas fueron honradas posthumously ayer en las jefaturas del cuerpo del mundo, apenas mientras que la O.N.U confirmó oficialmente la cita de Chikadibia Teniente-General Obiakor de Nigeria como el nuevo consejero militar de la organización.
Las celebraciones de 60 años de operaciones pacificadoras activas de la O.N.U también terminaron ayer con la presentación de las medallas de la O.N.U a un total de 90 fuerzas de paz de la O.N.U que murieron en servicio activo el año pasado.
En 1997, marcar el 50.o aniversario del mantenimiento de la paz en 1998, el consejo de seguridad de la O.N.U estableció la medalla del Dag Hammarskjold, que se ha concedido desde entonces anualmente a las fuerzas de paz caídas. El Dag Hammarskjold era el segundo secretario general de la O.N.U en oficina entre 1953 y 1961.
Las seis tropas de la O.N.U de Nigeria honrado eran lanza Lawal corporal Ahmadu que murió el 10 de enero, el año pasado; Ogbonnia corporal Ewa que murió el 29 de mayo de 2007; Sargento David Igbogi que murió al 21 de junio de 2007 y a sargento Andrew Hassan que murieron el 22 de noviembre de 2007. Murieron todo en Liberia.
Otros son interventor auxiliar de la inmigración, Dubem Ume que también murió en Liberia el 24 de julio de 2007 y un oficial de policía nigeriano, el ASP Apaah Daniel Yongo, que murió el 1 de abril de 2007 en Timor-Leste.
El representante permanente de Nigeria a la O.N.U, profesor Joy Ogwu y el consejero de Nigeria a la O.N.U, general Benedict Taiwo Obasa de la defensa recibieron las concesiones a nombre de los héroes caídos.
Sus nombres están inscritos en las paredes de la O.N.U en el salón de los visitantes famosos de la O.N.U donde está una exposición en misiones pacificadoras de la O.N.U también encendido como parte de los acontecimientos que marcan el 60.o año.
Una declaración en la memoria de los soldados caídos también se pega en las paredes de la O.N.U, decir: “En honor de su memoria, nosotros - la O.N.U se dedica a continuar su misión, en las jefaturas y en el campo. Compartimos la pena de su amamos unos y nos prometemos a asegurarse de que su sacrificio en el servicio de los Naciones Unidas no habrá estado en inútil. Los “
funcionarios de Naciones Unidas están marcando el día internacional de las fuerzas de paz de la O.N.U expresando la gratitud para el trabajo que los cascos azules hacen diario en las misiones peligrosas mundiales y que están de luto a los que han caído en servicio durante las últimas seis décadas.
El “mantenimiento de la paz se ha convertido en una empresa del buque insignia de nuestra organización,” secretario general Ban Ki-Luna dicho en un mensaje oficial para marcar el día
Il NU contrassegna 60 anni del mantenimento della pace, Honours i soldati nigeriani caduti, altri
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
SEI Nigerians hanno ucciso l'anno scorso mentre servivano mentre le guarde della pace internazionali delle Nazioni Unite honoured posthumously ieri alle sedi del corpo del mondo, appena mentre il NU ha confermato ufficialmente l'appuntamento di Chikadibia Tenente-Generale Obiakor della Nigeria come il nuovo consigliere militare dell'organizzazione.
Le celebrazioni di 60 anni dei funzionamenti attivi di mantenimento della pace di NU inoltre si sono concluse ieri con la presentazione delle medaglie di NU ad un totale di 90 guarde della pace di NU che sono morto l'anno scorso nel servizio attivo.
In 1997, contrassegnare il cinquantesimo anniversario del mantenimento della pace in 1998, il Consiglio di sicurezza di NU ha stabilito la medaglia di Dag Hammarskjold, che da allora ha ricevuto annualmente alle guarde della pace cadute. Il Dag Hammarskjold era il secondo segretario generale di NU in ufficio fra 1953 e 1961.
Le sei truppe di NU dalla Nigeria honoured erano l'anno scorso la lancia Lawal Ahmadu corporale che è morto il 10 gennaio; Ogbonnia Ewa corporale che ha morto il 29 maggio 2007; Sergeant David Igbogi che ha morto il 21 giugno 2007 ed il Sergeant Andrew Hassan che sono morto il 22 novembre 2007. Interamente sono morto in Liberia.
Altri sono controllore di aiuto dell'immigrazione, Dubem Ume che inoltre è morto in Liberia il 24 luglio 2007 e un ufficiale di polizia nigeriano, asp Apaah Daniel Yongo, che è morto il 1° aprile 2007 in Timor-Leste.
Il rappresentante permanente della Nigeria al NU, il professor Joy Ogwu ed il consigliere della Nigeria al NU, il General Benedict Taiwo Obasa della difesa hanno ricevuto i premi a nome degli eroi caduti.
I loro nomi sono iscritti sulle pareti di NU al salotto degli ospiti famosi di NU in cui una mostra sulle missioni di mantenimento della pace di NU è inoltre sopra come componente degli eventi che contrassegnano il sessantesimo anno.
Una dichiarazione nella memoria dei soldati caduti inoltre è incollata sulle pareti di NU, ad esempio: “In onore della loro memoria, noi - il NU si dedica a continuare la loro missione, alle sedi e nel campo. Ripartiamo il dolore del loro amavamo ones e ci impegniamo di accertarci che il loro sacrificio nel servizio delle Nazioni Unite non sia stato in inutile. “
I funzionari delle Nazioni Unite stanno contrassegnando il giorno internazionale delle guarde della pace di NU esprimendo il ringraziamento per il lavoro che i caschi blu fanno giornaliere nelle missioni pericolose in tutto il mondo e che si addolorano coloro che è caduto in servizio durante le sei decadi scorse.
“Il mantenimento della pace si è sviluppato in un'impresa della nave ammiraglia della nostra organizzazione,„ segretario generale Ban Ki-Luna detto in un messaggio ufficiale per contrassegnare il giorno
UNO kennzeichnet 60 Jahre Friedenssicherung, ehrt gefallene nigerische Soldaten, andere
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
SECHS Nigerianer töteten letztes Jahr beim Dienen, während Nationen internationale Friedenstruppen nach dem Tod gestern an den Hauptsitzen des Weltkörpers geehrt wurden, gerade während die UNO offiziell die Verabredung von Nigerias Leutnant-Allgemeinem Chikadibia Obiakor als der neue militärische Berater der Organisation bestätigte.
Die Feiern von 60 Jahren aktiven UNO Friedenssicherungbetrieben beendeten auch gestern mit der Darstellung der UNO Medaillen zu einer Gesamtmenge von 90 UNO Friedenstruppen, die im aktiven Service letztes Jahr starben.
1997 den 50th Jahrestag der Friedenssicherung 1998 zu kennzeichnen, stellte der UNO Sicherheit Rat die Dag Hammarskjold Medaille her, die seit damals jährlich zu gefallenen Friedenstruppen zugesprochen worden ist. Dag Hammarskjold war der zweite UNO Generalsekretär im Büro zwischen 1953 und 1961.
Die sechs UNO Truppen von geehrtem Nigeria waren Lanze physisches Lawal Ahmadu, das am 10. Januar starb, letztes Jahr; Physisches Ogbonnia Ewa, das 29. Mai 2007 starb; Sergeant David Igbogi, der 21. Juni 2007 und Sergeant Andrew Hassan starb, die am 22. November 2007 starben. Sie starben ganz in Liberia.
Andere sind behilflicher Rechnungsprüfer der Immigration, Dubem Ume, das auch in Liberia am 24. Juli 2007 und in einem nigerischen Polizeioffizier starb, Asp Apaah Daniel Yongo, das am 1. April 2007 in Timor-Leste starb.
Nigerias ständiger Stellvertreter zur UNO, Professor Joy Ogwu und Verteidigung-Berater von Nigeria zur UNO, General Benedict Taiwo Obasa empfingen die Preise im Namen der gefallenen Helder.
Ihre Namen werden auf UNO Wänden am berühmten Aufenthaltsraum der UNO Besucher eingeschrieben, in dem eine Ausstellung auf UNO Friedenssicherungmissionen auch an als Teil der Fälle ist, die das 60th Jahr kennzeichnen.
Eine Aussage im Gedächtnis der gefallenen Soldaten wird auch auf den UNO Wänden, sagen geklebt: „Zu Ehren ihres Gedächtnisses, wir - die UNO weiht sich dem Fortsetzen ihrer Mission, an den Hauptsitzen und in auffangene ein. Wir teilen das Leid von ihrem liebten eine und uns versprechen zum Sicherstellen, daß ihr Opfer im Service der Nationen nicht in nichtigem gewesen ist. „
Nationen Beamte kennzeichnen den internationalen Tag der UNO Friedenstruppen, indem sie Dankbarkeit für die Arbeit äußern, daß blaue Sturzhelme tägliches in den gefährlichen Missionen tun, die die weltweit und beklagt worden sein würden, die in Service während der letzten sechs Dekaden gefallen sind.
„Friedenssicherung hat sich zu einem Flaggschiffunternehmen unserer Organisation,“ Generalsekretär Ban Ki-Mond entwickelt, der in einer amtlichen Anzeige gesagt wird, um den Tag zu kennzeichnen
Os UN marcam 60 anos do Peacekeeping, honram soldados Nigerian caídos, outros
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
SEIS Nigerians mataram o ano passado ao servir enquanto os peacekeepers internacionais unidos das nações foram honrados posthumously ontem nas matrizes do corpo do mundo, apenas enquanto os UN confirmaram oficialmente a nomeação de Chikadibia Tenente-Geral Obiakor de Nigéria como o conselheiro militar novo da organização.
Os celebrations de 60 anos de operações ativas do peacekeeping dos UN terminaram também ontem com a apresentação das medalhas dos UN a um total de 90 peacekeepers dos UN que morreram no serviço ativo o ano passado.
Em 1997, para marcar o 50th Anniversary do peacekeeping em 1998, o conselho de segurança dos UN estabeleceu a medalha do Dag Hammarskjold, que desde então foi concedida anualmente aos peacekeepers caídos. O Dag Hammarskjold era o segundo secretário geral dos UN em um escritório entre 1953 e 1961.
As seis tropas dos UN de Nigéria honrada eram Lance Lawal corporal Ahmadu que morreu janeiro em 10, o ano passado; Ogbonnia corporal Ewa que morreu maio 29, 2007; Sergeant David Igbogi que morreu junho 21, 2007 e Sergeant Andrew Hassan que morreram novembro em 22, 2007. Morreram toda em Liberia.
Outro é fiscal assistente do Immigration, Dubem Ume que morreu também em Liberia julho em 24, 2007 e em um oficial de polícias Nigerian, o ASP Apaah Daniel Yongo, que morreu abril em 1, 2007 em Timor-Leste.
O representante permanente de Nigéria aos UN, o professor Alegria Ogwu e o conselheiro de Nigéria aos UN, general Benedict Taiwo Obasa da defesa receberam as concessões em nome dos heróis caídos.
Seus nomes são inscritos em paredes dos UN no Lounge dos visitantes famosos dos UN onde um exhibition em missões do peacekeeping dos UN é também sobre como parte dos eventos que marcam o 60th ano.
Uma indicação na memória dos soldados caídos é colada também nas paredes dos UN, dig: “Na honra de sua memória, nós - os UN dedicam-se a continuar sua missão, em matrizes e no campo. Nós compartilhamos do grief do seu amamos e prometemo-nos a assegurar-se de que seu sacrifício no serviço das nações unidas não esteja em vão. “
Os oficiais unidos das nações estão marcando o dia internacional de UN Peacekeepers exprimindo a gratitude para o trabalho que os capacetes azuis fazem diário nas missões perigosas worldwide e que mourning aquelas que caíram no serviço durante as seis décadas passadas.
O “Peacekeeping tornou-se uma empresa da capitânia de nossa organização,” secretário geral Proibição Ki-Lua dito em uma mensagem oficial marcar o dia
UN markerar 60 år av Peacekeeping, stupade nigerianska soldater för heder, andra
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
SEX Nigerians som i fjol dödas, fördriver portion, som Förenta nationen landskamp somfredsbevarare hedrades på högkvarteren av världen, förkroppsligar posthumously igår, som precis UNNA bekräftade officiellt tidsbeställningen av Nigeria Lt-Allmänna Chikadibia Obiakor som den nya militära konsulenten av organisationen.
Berömmarna av 60 år av funktioner för aktivUN-peacekeeping avslutade också igår med presentationen av UN-medaljerna till en slutsumma av 90 UN-fredsbevarare som dog i den tjänste- aktivet i fjol.
I 1997 att markera den 50th årsdagen av peacekeeping i 1998, det etablerade UN-säkerhetsrådet medaljen för Dag Hammarskjold, som sedan dess har tilldelats årligt till stupade fredsbevarare. Dag Hammarskjold var understödjaUN-secretaryen-General i regeringsställning mellan 1953 och 1961.
De sex UN-soldaterna från hedrade Nigeria var lancen kroppsliga Lawal Ahmadu, som dog på Januari 10, i fjol; Kroppsliga Ogbonnia Ewa, som dog maj 29, 2007; Sergeant David Igbogi, som dog Juni 21, 2007 och Sergeant Andrew Hassan, som dog på November 22, 2007. De dog all i Liberia.
Andra är den Assistant comptrolleren av invandring, Dubem Ume, som dog också i Liberia på Juli 24, 2007 och en nigeriansk polis, ASP Apaah Daniel Yongo, som dog på April 1, 2007 i Timor-Leste.
Nigeria mottog permanent representativt till UNNA, professorglädjen Ogwu och försvarkonsulenten av Nigeria till UNNA, General Benedict Taiwo Obasa utmärkelsearna på vägnar av de stupade hjältarna.
Deras namnger är inskrivet på UN-väggar på berömda UN-besökare vardagsrum var en utställning på UN-peacekeepingbeskickningar är också på som del av händelser som markerar det 60th året.
Ett meddelande i minne av de stupade soldaterna klistras också på UN-väggarna, ordstäv: ”I heder av deras minne, oss - UNNA ägnar oss själva till att fortsätta deras beskickning, på högkvarter och i sätta in. Vi delar sorgen av deras älskade och förpliktar oss själva till att se till att deras offer i det tjänste- av Förenta nationen som ska för att inte ha varit förgäves. ”
Markerar Förenta nationrepresentanter landskampdagen av UN-fredsbevarare, genom att uttrycka tacksamhet för arbetet som slösar hjälmar gör dagligt i farliga beskickningar över hela världen och sörja de, som har stupat i tjänste- under de förgångna sex årtiondena.
”Har Peacekeeping framkallat in i ett flaggskeppföretag av vår organisation,” Secretary-General Förbjuda Ki-Moon som sägs i ett officiellt meddelande för att markera dagen
ООН маркируют 60 лет Peacekeeping, удостоят упаденных нигерийских воинов, других
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
6 Nigerians убили в прошлом году пока служящ по мере того как peacekeepers Организации Объединенных Наций международные были удостоины posthumously вчера на штабах тела мира, как раз по мере того как ООН официально подтвердили назначение Chikadibia Obiakor Нигерии Лт-Вообще как новое военный советник организации.
Торжества 60 лет активно деятельностей peacekeeping ООН также закончились вчера с представлением медалей ООН к итогу 90 peacekeepers ООН умерли в активно обслуживании в прошлом году.
В 1997, маркировать 50th годовщину peacekeeping в 1998, Совет Безопасности ООН установил медаль Dag Hammarskjold, которое since then было награжено yearly к упаденным peacekeepers. Dag Hammarskjold был вторым Secretary-General ООН в офисе между 1953 и 1961.
6 войска ОМОН от удостоинной Нигерии было Ланс Corporal Lawal Ahmadu умерла 10-ого января, в прошлом году; Corporal Ogbonnia Ewa умерло 29-ое мая 2007; Sergeant Дэвид Igbogi умер 21-ое июня 2007 и Sergeant Андрю Hassan умерли 22-ого ноября 2007. Они совсем умерли в Либерии.
Другие будут ассистентским Comptroller иммиграции, Dubem Ume которое также умерло в Либерии 24-ого июля 2007 и нигерийском полицейском, ASP Apaah Даниель Yongo, который умер 1-ого апреля 2007 в Timor-Leste.
Постоянный представитель Нигерии к ООН, профессору Утехе Ogwu и советнику Нигерии к ООН, генералитету Benedict Taiwo Obasa обороны получило пожалования именем упаденных героев.
Их имена вписаны на стенах ООН на Lounge известных визитеров ООН где выставка на операция Организации Объединенных Наций по поддержанию мира также дальше как часть случаев маркируя 60th год.
Заявление в памяти упаденных воинов также наклеено на стенах ООН, говорить: «In honour of их память, мы - ООН предназначают к продолжать их полет, на штабах и в поле. Мы делим печаль их полюбили одни и pledge к обеспечивать что их поддача в обслуживании Организации Объединенных Наций не находится в тщетном. «
Должностные лица Организации Объединенных Наций маркируют международный день ООН Peacekeepers по телефону признательность для работы что голубые каски делают ежедневное в опасных полетах всемирных и оплакивая те падали в обслуживание во время прошлых 6 декад.
«Peacekeeping превращался в предпринимательство корабля- флагмана нашей организации,» Secretary-General Запрет Ki-Луна сказанные, что в официальном сообщении маркировал день
De Tekens van de V.N. 60 Jaar van Behoud van de vrede, Eer Gevallen Nigeriaanse Militairen, anderen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
ZES Nigerianen doodden vorig jaar terwijl het dienen als Verenigde Naties de internationale vredeskorpsen posthumously gisteren bij het hoofdkwartier van het wereldlichaam werden geëerdw, enkel aangezien de V.N. officieel de benoeming van Lt.-Algemene Chikadibia Obiakor van Nigeria als nieuwe Militaire Adviseur van de organisatie bevestigden.
De vieringen van 60 jaar actieve het behoud van de vredeverrichtingen van de V.N. beëindigden ook gisteren met de presentatie van de medailles van de V.N. aan een totaal van 90 vredeskorpsen van de V.N. die vorig jaar in de actieve dienst stierven.
In 1997, om de 50ste Verjaardag van behoud van de vrede in 1998 te merken, vestigde de Veiligheidsraad van de V.N. De Medaille van Dag Hammarskjold, die sindsdien jaarlijks is toegekend aan gevallen vredeskorpsen. Dag Hammarskjold was de tweede Secretaris-generaal van de V.N. in bureau tussen 1953 en 1961.
De zes troepen van de V.N. van geëerd Nigeria waren Lans Lichamelijke Lawal Ahmadu die op 10 Januari, vorig jaar stierf; Lichamelijke Ogbonnia Ewa die 29 Mei, 2007 stierf; Sergeant David Igbogi die Juni 21, 2007 en Sergeant Andrew Hassan stierf die op 22 November, 2007 stierven. Zij allen stierven in Liberia.
Anderen zijn HulpControleur van Immigratie, Dubem Ume die ook in Liberia op Juli 24, 2007 en een Nigeriaanse politieambtenaar, ASP Apaah Daniel Yongo stierf, die op 1 April, 2007 in Timor-Leste stierf.
Ontving de Permanente Vertegenwoordiger van Nigeria aan de V.N., Professor Joy Ogwu en de Adviseur van de Defensie van Nigeria aan de V.N., Algemene Benedict Taiwo Obasa de toekenning namens de gevallen helden.
Hun namen zijn ingeschreven op de muren van de V.N. bij de Zitkamer van de beroemde Bezoekers van de V.N. waar een tentoonstelling op het behoud van de vredeopdrachten van de V.N. ook als deel van gebeurtenissen merkend het 60ste jaar is.
Een verklaring in geheugen van de gevallen militairen wordt ook gekleefd op de muren van de V.N., zeggend: „Ter ere van hun geheugen, wij - de V.N. wijden zich aan het voortzetten van hun opdracht, bij Hoofdkwartier en op het gebied. Wij delen de zorg van hun gehouden van degenen en belofte zelf aan het ervoor zorgen dat hun offer in de dienst van de Verenigde Naties niet vergeefs zal geweest zijn. De „
ambtenaren van de Verenigde Naties merken de Internationale Dag van de Vredeskorpsen van de V.N. door dankbaarheid voor het werk te uiten dat de Blauwhelmen elke dag in gevaarlijke opdrachten doen die over de hele wereld en zij rouwen die in de dienst tijdens de afgelopen zes decennia zijn gevallen.
Het „behoud van de vrede heeft zich tot een vlaggeschiponderneming van onze Organisatie ontwikkeld,“ Secretaris-generaal Ban Ki-Moon zei in een officieel bericht om de dag te merken
منظّمة الأمم المتّحدة يعلمون 60 سنون الحفظ السلام, ينفذ يسقط جنديات نيجيريّة, أخرى
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
قتل ستّة نيجيريّ [لست ر] بينما يخدم بما أنّ الأمم المتّحدة [بسكيبر] دوليّة كان أنفذت [بوسثومووسلي] بالأمس في المقرّ رئيسيّ من العالم جسم, فقط بما أنّ المنظّمة الأمم المتّحدة رسميّا أكّدوا التعيين من نيجيريا [شكديبيا] [لت-جنرل] [أبيكور] كالمستشارة جديدة عسكريّة من التنظيم.
أنهى الإحتفالات من 60 سنون من نشطة منظّمة الأمم المتّحدة حفظ السلام عمليات أيضا بالأمس مع العرض من المنظّمة الأمم المتّحدة أوسمة إلى مجموعة من 90 منظّمة الأمم المتّحدة [بسكيبر] الذي مات في خدمة نشطة [لست ر].
في 1997, أن يعلم ال [50ث] ذكرى الحفظ السلام في 1998, المنظّمة الأمم المتّحدة أمن أسّس مجلس المخرز [همّرسكجولد] وسام, أيّ [سنس ثن] يتلقّى يكون منحت سنويّا إلى يسقط [بسكيبر]. كان مخرز [همّرسكجولد] الثاني منظّمة الأمم المتّحدة [سكرتر-جنرل] في مكتب بين 1953 و1961.
الستّة منظّمة الأمم المتّحدة كان قوات من نيجيريا ينفذ رمح [لول] جسديّة [أهمدو] الذي مات في يناير - كانون الثّاني 10, [لست ر]; [أغبونّيا] جسديّة [إوا] الذي مات شهر ماي 29, 2007; رقيب دايفيد [إيغبوج] الذي مات يونيو - حزيران 21, 2007 ورقيب أندرو حسّان الذي مات في نوفمبر - تشرين الثّاني 22, 2007. هم جميعا ماتوا في ليبيريا.
أخرى مراقب ماليّ مساعدة هجرة, [دوبم] [أوم] الذي أيضا مات في ليبيريا على يوليو-تمّوز 24, 2007 وضابط شرطة نيجيريّة, [أسب] [أبه] دانييل [يونغو], الذي مات في أبريل - نيسان 1, 2007 في [تيمور-لست].
نيجيريا استلم [برمننت ربرسنتتيف] إلى المنظّمة الأمم المتّحدة, أستاذة [جوي] [أغوو] ودفاع مستشارة نيجيريا إلى المنظّمة الأمم المتّحدة, جنرال [بنديكت] [تيوو] [أبسا] المكافآت [أن بهلف وف] ال يسقط بطلات.
نقشت اسمهم على منظّمة الأمم المتّحدة جدر في المشهورة منظّمة الأمم المتّحدة زائرات ردهة حيث معرض على منظّمة الأمم المتّحدة حفظ السلام مهام يكون أيضا فوق كجزء حادثات يعلم ال [60ث] سنة.
ألصقت بيان في ذاكرة من ال يسقط جنديات أيضا على المنظّمة الأمم المتّحدة جدر, [سينغ]: "[إين هونوور وف] ذاكرتهم, نحن - يكرّسبنفسي المنظّمة الأمم المتّحدة إلى يستمرّ مهمتهم, في مقرّ رئيسيّ وفي المجال. نحن نشارك الحزن من هم أحبّ أحد ويرهنبنفسي إلى يضمن أنّ [ب] تضحيتهم في الخدمة من الالأمم المتّحدة لن يتلقّى في تافهة. "
الأمم المتّحدة يعلم مسؤولات اليوم دوليّة منظّمة الأمم المتّحدة [بسكيبرس] ب يلفظ عرفان جميل للعمل أنّ خوذات زرقاء يتمّون يوميّة في مهام خطرة عالميّ نطاق ويتفجّع أنّ الذي قد سقط في خدمة أثناء السابقة ستّة عقود.
"قد طوّر حفظ السلام داخل سفينة قيادة مشروع من تنظيمنا," [سكرتر-جنرل] [بن] [كي-موون] يقال في رسالة رسميّة أن يعلم اليوم
available in: 
