Susanne Wenger Dies The Austrian-born- Osun Priestess, Susanne Wenger, also known as Adunni Olorisa, who practised the Yoruba traditional religion in Osogbo for over 50 years, has died, she was aged 93.
The Governor of Osun State, Olagunsoye Oyinlola who praised the famed priestess as an enduring bridge across continents and cultures, has said that Wenger's death is the end of an era in the cultural world.
Susanne Wenger was born in 1915 at the time of the First World War in Graz, Austria. She studied art in Graz and Vienna where she was part of the famous Vienna Art-Club.
In 1949 Susanne Wenger went to Paris, where she met Ulli Beier, a German linguist who accepted a posting in West Africa. They got married and in 1950 arrived in Nigeria.
From Ibadan in Oyo state, they moved to Ede, Osun state. There, she adopted the Yoruba culture and tradition. This is where Susanne Wenger met Ajagemo, an Obatala priest who initiated her to "Orisha" the traditional Yoruba religion.
She eventually remarried a traditional Nigerian drummer who drummed up the spirits of her faith.
Wenger will be buried tonight in the ancient town of Osogbo.
For more information about Susanne Wenger,and the Sacred grooves,please visit the following link:
http://www.geocities.com/adunni1/sw.html
Matrices de Susanne Wenger
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Susanne Wenger meurt la prêtresse Autrichien-soutenue d'Osun, Susanne Wenger, également connu sous le nom d'Adunni Olorisa, qui a pratiqué la religion traditionnelle de Yoruba dans Osogbo pendant plus de 50 années, est mort, elle a été vieilli 93.
Le gouverneur de l'état d'Osun, Olagunsoye Oyinlola qui a félicité la prêtresse célèbre comme pont durable à travers des continents et des cultures, a dit que la mort de Wenger est la fin d'une ère dans le monde culturel.
Susanne Wenger est né en 1915 à l'heure de la première guerre mondiale à Graz, Autriche. Elle a étudié l'art à Graz et à Vienne où elle faisait partie du l'Art-Club célèbre de Vienne.
En Susanne 1949 Wenger est allé à Paris, où elle a rencontré Ulli Beier, un linguiste allemand qui a accepté une signalisation en Afrique occidentale. Ils se sont mariés et dans 1950 arrivés au Nigéria.
D'Ibadan dans l'état d'Oyo, ils se sont déplacés à Ede, état d'Osun. Là, elle a adopté la culture et la tradition de Yoruba. C'est où Susanne Wenger a rencontré Ajagemo, un prêtre d'Obatala qui l'initie « Orisha » la religion traditionnelle de Yoruba.
Elle remarried par la suite un batteur nigérien traditionnel qui a battu du tambour vers le haut des spiritueux de sa foi.
Wenger sera enterré ce soir dans la ville antique d'Osogbo.
Pour plus d'informations sur Susanne Wenger, et les cannelures sacrées, visitez svp le lien suivant :
http://www.geocities.com/adunni1/sw.html
Dados de Susanne Wenger
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Susanne Wenger muere a Priestess Austríaco-llevado de Osun, Susanne Wenger, también conocido como Adunni Olorisa, que practicó la religión tradicional del yoruba en Osogbo por más de 50 años, ha muerto, ella fue envejecido 93.
El gobernador del estado de Osun, Olagunsoye Oyinlola que elogió a priestess famoso como puente que aguantaba a través de continentes y de culturas, ha dicho que la muerte de Wenger es el final de una era en el mundo cultural.
Susanne Wenger nació en 1915 a la hora de la primera guerra mundial en Graz, Austria. Ella estudió arte en Graz y Viena donde ella estaba parte del Arte-Club famoso de Viena.
En Susanne 1949 Wenger fue a París, en donde ella satisfizo a Ulli Beier, un lingüista alemán que aceptó una fijación en África del oeste. Consiguieron casados y en 1950 llegados en Nigeria.
Desde Ibadan en el estado de Oyo, se movieron a Ede, estado de Osun. Allí, ella adoptó la cultura y la tradición del yoruba. Aquí es donde Susanne Wenger resolvió Ajagemo, un sacerdote de Obatala que la inició “Orisha” la religión tradicional del yoruba.
Ella remarried eventual a redoblante nigeriano tradicional que tecleó encima de los alcoholes de su fe.
Wenger será enterrado esta noche en la ciudad antigua de Osogbo.
Para más información sobre Susanne Wenger, y los surcos sagrados, visite por favor el acoplamiento siguiente:
http://www.geocities.com/adunni1/sw.html
Dadi del Susanne Wenger
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Susanne Wenger muore il Priestess Austriaco-sopportato di Osun, Susanne Wenger, anche conosciuto come Adunni Olorisa, che si è esercitato nella religione tradizionale del Yoruba in Osogbo per oltre 50 anni, è morto, lei è stato invecchiato 93.
Il regolatore di Osun dichiara, Olagunsoye Oyinlola che ha elogiato il priestess famed come ponticello duraturo attraverso i continenti e le colture, ha detto che la morte del Wenger è la conclusione di un'era nel mondo culturale.
Susanne Wenger è stato sopportato in 1915 ai tempi della prima guerra mondiale a Graz, Austria. Ha studiato l'arte a Graz e Vienna in cui faceva parte del Arte-Randello famoso de Vienna.
In Susanne 1949 Wenger è andato a Parigi, in cui ha venuto a contatto di Ulli Beier, un linguista tedesco che ha accettato un invio in Africa ad ovest. Hanno ottenuto sposati e in 1950 sono arrivato in Nigeria.
Da Ibadan in Oyo dichiari, si è mosso verso Ede, Osun dichiarano. Là, ha adottato la coltura e la tradizione del Yoruba. Ciò è dove Susanne Wenger ha venuto a contatto di Ajagemo, un priest di Obatala che la inizia “Orisha„ la religione tradizionale del Yoruba.
Finalmente remarried un drummer nigeriano tradizionale che ha tamburellato sugli alcoolici della sua fede.
Wenger sarà sepolto stasera nella città antica di Osogbo.
Per le più informazioni su Susanne Wenger e le scanalature Sacred, visiti prego il seguente collegamento:
http://www.geocities.com/adunni1/sw.html
Susanne Wenger Würfel
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Susanne Wenger stirbt die Österreichisch-getragene Osun Priesterin, Susanne Wenger, ist alias Adunni Olorisa, das die traditionelle Religion des Yoruba in Osogbo für rüber 50 Jahre übte, sie wurde gealtert 93 gestorben.
Der Gouverneur des Osun Zustandes, Olagunsoye Oyinlola, das die berühmte Priesterin als aushaltene Brücke über Kontinenten und Kulturen pries, hat gesagt, daß Tod Wengers das Ende einer ära in der kulturellen Welt ist.
Susanne Wenger war 1915 zu der Zeit des ersten Weltkrieges in Graz, Österreich geboren. Sie studierte kunst in Graz und in Wien, in dem sie ein Teil der berühmten Wien Kunst-Vereins war.
Susanne 1949 ging Wenger nach Paris, in dem sie Ulli Beier traf, ein deutscher Linguist, der eine Eintragung in Westafrika annahm. Sie heirateten und in 1950 kamen in Nigeria an.
Von Ibadan im Oyo Zustand, zogen sie nach Ede, Osun Zustand um. Dort nahm sie die Yorubakultur und -tradition an. Dieses ist, wo Susanne Wenger Ajagemo traf, ein Obatala Priester, das sie „Orisha“ die traditionelle Yorubareligion einleitet.
Sie remarried schließlich einen traditionellen nigerischen Schlagzeuger, der herauf den Geist ihres Glaubens trommelte.
Wenger wird heute abend in der alten Stadt von Osogbo begraben.
Zu mehr Information über Susanne Wenger und den heiligen Nuten besuchen Sie bitte die folgende Verbindung:
http://www.geocities.com/adunni1/sw.html
Dados de Susanne Wenger
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Susanne Wenger morre o Priestess Austrian-carregado de Osun, Susanne Wenger, sabido também como Adunni Olorisa, que praticou a religião tradicional do Yoruba em Osogbo por sobre 50 anos, morreu, ela foi envelhecido 93.
O regulador do estado de Osun, Olagunsoye Oyinlola que elogiou o priestess famed como uma ponte resistindo através dos continentes e das culturas, disse que a morte de Wenger é o fim de uma era no mundo cultural.
Susanne Wenger foi carregado em 1915 na altura da primeira guerra de mundo em Graz, Áustria. Estudou a arte em Graz e em Viena onde era parte do Arte-Clube famoso de Viena.
Em Susanne 1949 Wenger foi a Paris, onde se encontrou com Ulli Beier, um lingüista alemão que aceitasse afixar em África ocidental. Começaram casados e em 1950 chegaram em Nigéria.
De Ibadan no estado de Oyo, moveram-se para Ede, estado de Osun. Lá, adotou a cultura e a tradição do Yoruba. Isto é o lugar onde Susanne Wenger se encontrou com Ajagemo, um priest de Obatala que a inicía “Orisha” a religião tradicional do Yoruba.
Remarried eventualmente um drummer Nigerian tradicional que rufasse acima dos espíritos de sua fé.
Wenger será enterrado hoje à noite na cidade antiga de Osogbo.
Para mais informação sobre Susanne Wenger, e os sulcos Sacred, visite por favor a seguinte ligação:
http://www.geocities.com/adunni1/sw.html
Susanne Wenger dör
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Susanne som Wenger dör denfödda Osun priestessen, Susanne Wenger, också som är bekant som Adunni Olorisa, som erfaret den traditionella religionen för yorubaen i Osogbo för över 50 år, har dött, henne, åldras 93.
Den statliga regulatorn av Osun, Olagunsoye Oyinlola, som lovordade den berömda priestessen, som uthärda överbryggar över kontinentar och kulturer, har sagt att Wengers död är avsluta av en era i den kulturella världen.
Susanne Wenger var bördig 1915 på tiden av den första världen kriger i Graz, Österrike. Hon utstuderad konst i Graz och Wien, var hon var delen av den berömda Wien, Konst-Klubbar.
I Susanne 1949 gick Wenger till Paris, var hon mötte Ulli Beier, en tysk lingvist som accepterade en utnämning i västra Afrika. De fick gifta och i 1950 ankom i Nigeria.
Från Ibadan i statliga Oyo, dem som är rörda till Ede, statliga Osun. Där adopterade hon den Yorubakulturen och traditionen. Detta är, var Susanne Wenger mötte Ajagemo, en Obatala präst som initierat henne ”Orisha” den traditionella Yorubareligionen.
Henne slutligen som är omgift en traditionell nigeriansk handelsresande som trummade upp andarna av hennes tro.
Wenger ska begravas ikväll i den forntida townen av Osogbo.
Behaga besök efter anknyta för mer information om Susanne Wenger, och det sakralt räfflar:
http://www.geocities.com/adunni1/sw.html
Плашки Susanne Wenger
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Susanne Wenger умирает Австрийск-принесенное Osun Priestess, Susanne Wenger, также известное как Adunni Olorisa, которое напрактиковало вероисповедание Yoruba традиционное в Osogbo на сверх 50 лет, умирало, она было постарето 93.
Воевод положения Osun, Olagunsoye Oyinlola которое похвалило famed priestess как терпя мост через материки и культуры, говорил что смертью Wenger будет конец эры в культурном мире.
Susanne Wenger было принесено в 1915 во время первой мировой войны в Graz, Австралии. Она изучила искусствоо в Graz и вене где она была частью известного Искусство-Клуба вены.
В Susanne 1949 Wenger пошло к Paris, где она встретила Ulli Beier, немецкая лингуистка которая признавала вывешивать в западную Африку. Они получили пожененными и в 1950 приехали в Нигерию.
От Ibadan в положении Oyo, они двинули к Ede, положению Osun. Там, она приняла культуру и традицию Yoruba. Это где Susanne Wenger встретило Ajagemo, священник Obatala который начало ее «Orisha» традиционное вероисповедание Yoruba.
Она окончательн remarried традиционный нигерийский барабанщик барабанил вверх по духам ее веры.
Wenger будет похоронено tonight в стародедовском городке Osogbo.
Для больше информации о Susanne Wenger, и священнейших пазов, пожалуйста посетите following соединение:
http://www.geocities.com/adunni1/sw.html
Susanne Wenger Dies
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Priestess van Susanne Wenger Dies The Austrian-born- Osun, Susanne Wenger, die ook als Adunni Olorisa wordt bekend, die de traditionele godsdienst Yoruba in Osogbo meer dan 50 jaar uitoefende, is gestorven, was zij op de leeftijd van 93.
De gouverneur van Osun Staat, Olagunsoye Oyinlola die famed priestess als het verdragen brug over continenten en culturen prijste heeft, gezegd dat de dood van Wenger het eind van een era in de culturele wereld is.
Susanne Wenger was geboren in 1915 op het tijdstip van de Eerste Oorlog van de Wereld in Graz, Oostenrijk. Zij bestudeerde kunst in Graz en Wenen waar zij deel van de beroemde kunst-Club van Wenen uitmaakte.
In 1949 ging Susanne Wenger naar Parijs, waar zij Ulli Beier, een Duitse taalkundige ontmoette die het posten in West-Afrika goedkeurde. Zij werden gehuwd en in 1950 kwamen in Nigeria aan.
Van Ibadan in staat Oyo, bewogen zij zich aan Ede, staat Osun. Daar, keurde zij de cultuur Yoruba en de traditie goed. Dit is waar Susanne Wenger Ajagemo, een priester ontmoette Obatala die haar aan „Orisha“ de traditionele godsdienst Yoruba inwijdde.
Zij remarried uiteindelijk traditionele Nigeriaanse drummer die omhoog de geesten van haar geloof trommelde.
Wenger zal vanavond in de oude stad van Osogbo worden begraven.
Voor meer informatie over Susanne Wenger, en Heilige groeven, te bezoeken gelieve de volgende verbinding:
http://www.geocities.com/adunni1/sw.html
[سوسنّ] [ونجر] [ديس]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يموت [سوسنّ] [ونجر] ال [أوسترين-بورن-] [أسون] [بريستسّ], [سوسنّ] [ونجر], أيضا يعرف ك [أدونّي] [ألوريسا], الذي تدرّب ال [يوروبا] دين تقليديّة في [أسغبو] ل على 50 سنون, يموت, هو كان عتّقت 93.
قد قال الحاكمة من [أسون] دولة, [ألغنس] [أينلولا] الذي مدح ال [بريستسّ] مشهورة ك يحتمل جسر عبر قارّ وثقافات, أنّ [ونجر] موت النهاية من عصر في العالم ثقافيّة.
[بورن] [سوسنّ] [ونجر] كان في 1915 [أت ث تيم وف] الحرب عالميّة أولى في غراز, نمسا. هو درس فنّ في غراز وفيينّا حيث هو كان جزء من المشهورة فيينّا [أرت-كلوب].
في 1949 [سوسنّ] ذهب [ونجر] إلى باريس, حيث هو التقى [أولّي] [بير], لغويّ ألمانيّة الذي قبل يعيّن في إفريقيا غربيّة. هم حصلوا يزوّج وفي 1950 وصل في نيجيريا.
من إيبدان في [أو] دولة, تحرّك هم إلى آد, [أسون] دولة. هناك, تبنّى هو ال [يوروبا] ثقافة وتقليد. هذا حيث [سوسنّ] [ونجر] التقى [أججمو], [أبتلا] كاهن الذي يبدأه أن "[أريشا]" التقليديّة [يوروبا] دين.
هو أخيرا [رمرّي] طبالة تقليديّة نيجيريّة الذي طبّق فوق ال [سبيريتس] من إيمانه.
سيدفن [ونجر] كنت هذا المساء في المدينة قديمة [أسغبو].
زرت ل كثير معلومة حول [سوسنّ] [ونجر], والأخاديد مقدّسة, رجاء الخطوة تالي: http://www.geocities.com/adunni1/sw.html