AMSTERDAM - Chronic hunger may be "the defining human tragedy of this century," as climate change causes growing seasons to shift, crops to fail, and storms and droughts to ravage fields, an advocacy group said.
Oxfam International released a report Monday as leaders of the Group of Eight wealthiest nations prepare to meet in Italy this week, with an agenda to include both food security and climate change.
It says that as the weather changes, millions of people in areas suffering food scarcity will have to give up traditional crops, possibly leading to social upheavals such as mass migrations and possible conflict over water resources.
Rich countries in temperate climate zones, such as northern Europe and parts of the United States, will benefit from warmer weather and more rainfall, but far more people in hotter, poorer countries will face more erratic and expensive food supplies, said the British-based nonprofit group.
The report, "What Happened to the Seasons?" was meant to add urgency to the G-8 meeting and to a broader group of 17 countries, the Major Economies Forum, which convenes later in the week to try to unblock negotiations on a new climate change agreement due to be completed in December.
Oxfam said it prepared a study for the Institute of Development Studies by surveying farmers around the world, who report that changing seasonal patterns were already affecting their ability to plan the sowing and harvesting of crops. The results, it said, were "strikingly consistent across entire geographies. "
Rice farmers hit hardest
Farmers have begun changing their crops in the tropics, where a 1 degree Celsius (1.8 Fahrenheit) temperature shift can make traditional crops unsustainable. Unpredictable rainfall makes their choices of new crops a gamble, the report said.
Among the worst hit are nations that grow rice, the world's most common food. Yields are predicted to drop an average 10 percent for every 1 degree C rise in temperature in countries like the Philippines, where production could fall 50-70 percent as early as 2020. At the same time, China will grow more rice as the area of warm temperatures spreads, it said.
Corn is another staple that will be widely affected by climate change since it is particularly vulnerable to water stress, it said. Corn is the main source of food for 250 million people in east Africa and is used as animal feed around the world.
Negotiators at U.N. climate talks have been tasked with setting up an adaptation fund to help poor countries deal with the affects of climate change. U.N. estimates suggest as much as $200 billion a year may be needed by 2030 for developing water resources in increasingly arid regions, shifting agriculture to more suitable crops, building sea walls to protect coastal cities from rising sea levels and helping fishermen whose stocks would be affected by acidification of the ocean.
'Still enough land to feed everyone'
The Oxfam report said steps can be taken to bolster the world's food supply.
"The world's agricultural potential is less than 60 percent exploited: there is still enough land to feed everyone, even with population levels at the 9.2 billion currently predicted by the United Nations for 2050," it said. Modern agricultural methods, irrigation and fertilizers could dramatically lift yields.
More on: G-8 summit | Climate change
Oxfam à G-8 : Le chauffage écartera la faim
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
AMSTERDAM - la faim chronique peut être « la tragédie humaine définissante de ce siècle, » pendant que le changement de climat fait décaler des saisons de croissance, de récoltes à échouer, et donne l'assaut à et des sécheresses pour ravager des champs, un groupe de recommandation dit.
Oxfam international a libéré un rapport lundi comme les chefs du groupe de huit nations les plus riches préparent pour se réunir en Italie cette semaine, avec un ordre du jour pour inclure la sécurité de nourriture et le changement de climat.
Il indique que pendant que le temps change, les millions de personnes dans les secteurs souffrant la pénurie de nourriture devront abandonner les récoltes traditionnelles, menant probablement aux bouleversements sociaux tels que des déplacements massifs et des ressources d'eau finies de conflit possible.
Les pays riches dans des zones tempérées de climat, telles que l'Europe et les régions nordiques des Etats-Unis, tireront bénéfice d'un temps plus chaud et de plus de précipitations, mais de bien plus de personnes dans des pays plus chauds et plus pauvres feront face à plus erratique et les approvisionnements alimentaires chers, ont indiqué le groupe sans but lucratif Britannique-basé.
Le rapport, « ce qui est arrivé aux saisons ? » a été censé ajouter l'urgence à la réunion G-8 et à un plus large groupe de 17 pays, le forum principal d'économies, qui s'assemble plus tard en semaine pour essayer de dégager des négociations sur un nouvel accord de changement de climat devant être accompli en décembre.
Oxfam a indiqué qu'il a préparé une étude pour l'institut des études de développement en examinant les fermiers autour du monde, qui rapportent cela les modèles que saisonniers changeants affectaient déjà leur capacité de projeter l'encemencement et la moisson des récoltes. Les résultats, il dit, étaient « de façon saisissante conformé à travers les geographies entiers. Les «
fermiers de riz frappent les fermiers
les plus durs ont commencé à changer leurs récoltes dans les tropiques, où un décalage Celsius de la température de 1 degré (1.8 Fahrenheit) peut rendre les récoltes traditionnelles insoutenables. Les précipitations imprévisibles font à leurs choix de nouvelles récoltes un jeu, le rapport dit.
Parmi le plus affecté sont les nations qui cultivent le riz, la nourriture la plus commune du monde. Des rendements sont prévus pour laisser tomber des 10 pour cent moyen pour chaque élévation de 1 degré C de la température dans les pays comme les Philippines, où la production pourrait tomber 50-70 pour cent dès 2020. En même temps, la Chine cultivera plus de riz comme le secteur des températures chaudes écarte, il a dit.
Le maïs est une autre agrafe qui sera largement affectée par le changement de climat puisqu'il est particulièrement vulnérable à l'effort de l'eau, il a dit. Le maïs est la source principale de la nourriture pour 250 millions de personnes en Afrique de l'Est et est employé en tant qu'alimentation des animaux autour du monde.
Négociateurs à U.N. des entretiens de climat ont été chargés avec installer des fonds d'adaptation pour aider les pays pauvres pour traiter affecte du changement de climat. U.N. les évaluations suggèrent pas moins $200 milliards par année peuvent être nécessaires d'ici 2030 pour les ressources d'eau se développantes dans des régions de plus en plus arides, décalant l'agriculture à des récoltes plus appropriées, construisant des digues pour protéger les villes côtières contre les niveaux de mer se levants et aidant les pêcheurs dont les stocks seraient affectés par l'acidification de l'océan.
« Toujours assez de terre pour alimenter à chacun »
les étapes par rapport d'Oxfam peut être prise pour soutenir les approvisionnements alimentaires du monde.
« Le potentiel agricole du monde est moins de 60 pour cent exploités : il reste assez de terre pour alimenter chacun, même avec des niveaux de population aux 9.2 milliards actuellement prévus par les Nations Unies pour 2050, « il a indiqué. Les méthodes, l'irrigation et les engrais agricoles modernes ont pu nettement soulever des rendements.
Plus dessus : Sommet G-8 | Changement de climat
Oxfam a G-8: El calentarse separará hambre
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
AMSTERDAM - el hambre crónica puede ser “la tragedia humana que define de este siglo,” como el cambio del clima hace estaciones de crecimiento cambiar de puesto, las cosechas a fallar, y las tormentas y las sequías a los campos del ravage, un grupo de la defensa dicho.
Oxfam internacional lanzó un informe lunes como los líderes del grupo de ocho naciones más ricas se preparan para satisfacer en Italia esta semana, con una agenda para incluir seguridad del alimento y el cambio del clima.
Dice que como el tiempo cambia, millones de gente en las áreas que sufren escasez del alimento tendrán que dar para arriba las cosechas tradicionales, conduciendo posiblemente a las agitaciones sociales tales como migraciones masivas y recursos de agua excesivos del conflicto posible.
Los países ricos en zonas templadas del clima, tales como Europa y partes norteñas de los Estados Unidos, beneficiarán de un tiempo más caliente y de más precipitación, pero de lejos más gente en países más calientes, más pobres harán frente a más errático y los suministros de alimentos costosos, dijeron a grupo no lucrativo Británico-basado.
El informe, “qué sucedió a las estaciones?” fue significado agregar urgencia a la reunión G-8 y a un grupo más amplio de 17 países, el foro principal de las economías, que convoca más adelante en la semana para intentar desbloquear negociaciones en un nuevo acuerdo del cambio del clima debido ser terminado en diciembre.
Oxfam dijo que preparó un estudio para el instituto de los estudios del desarrollo examinando a los granjeros alrededor del mundo, que divulgan eso que los patrones estacionales que cambiaban afectaban ya su capacidad de planear el sowing y cosechar de cosechas. Los resultados, dicho, era “llamativo constante a través de geographies enteros. Los “
granjeros del arroz golpean a granjeros
más duros han comenzado a cambiar sus cosechas en las zonas tropicales, en donde una cambio centígrada de la temperatura de 1 grado (1.8 Fahrenheit) puede hacer cosechas tradicionales insostenibles. La precipitación imprevisible hace sus opciones de cosechas nuevas un juego, el informe dicho.
Entre el más afectado están las naciones que producen el arroz, el alimento más común del mundo. Las producciones se predicen para caer 10 por ciento medio para cada subida de 1 grado C de la temperatura en los países como las Filipinas, en donde la producción podría bajar 50-70 por ciento desde 2020. Al mismo tiempo, China producirá más arroz como el área de temperaturas calientes se separa, él dijo.
El maíz es otra grapa que será afectada extensamente por el cambio del clima puesto que es particularmente vulnerable a la tensión del agua, él dijo. El maíz es la fuente principal del alimento para 250 millones de personas de en la África del Este y se utiliza como pienso alrededor del mundo.
Negociadores en U.N. las negociaciones del clima han sido tasked con setting-up un fondo de la adaptación para ayudar a países pobres para tratar de afectan de cambio del clima. U.N. las estimaciones sugieren tanto como $200 mil millones al año se pueden necesitar antes de 2030 para los recursos de agua que se convierten en regiones cada vez más áridas, cambiando de puesto agricultura a cosechas más convenientes, construyendo las paredes del mar para proteger ciudades costeras contra niveles de mar de levantamiento y ayudando a los pescadores que acción sería afectada por la acidificación del océano.
“Aún bastante tierra para alimentar a cada uno”
los pasos dichos informe de Oxfam se puede tomar para alentar el suministro de alimentos del mundo.
“El potencial agrícola del mundo es menos de 60 por ciento explotados: todavía hay bastante tierra para alimentar cada uno, incluso con los niveles de la población en los 9.2 mil millones predichos actualmente por los Naciones Unidas para 2050, “dijo. Los métodos, la irrigación y los fertilizantes agrícolas modernos podían levantar dramáticamente producciones.
Más encendido: Cumbre G-8 | Cambio del clima
Oxfam a G-8: Il riscaldamento spargerà la fame
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
AMSTERDAM - la fame cronica può essere “la tragedia umana di definizione di questo secolo,„ mentre il cambiamento di clima induce i periodi della crescita a spostare, i raccolti da venire a mancare e tempeste e siccità per devastare i campi, un gruppo di avvocatura detto.
Oxfam internazionale ha liberato un rapporto lunedì come i capi del gruppo di otto nazioni le più ricche si preparano per venire a contatto di in Italia questa settimana, con un ordine del giorno per includere sia la sicurezza dell'alimento che il cambiamento di clima.
Dice che mentre il tempo cambia, milioni di gente nelle zone che soffrono la penuria dell'alimento dovranno dare in su i raccolti tradizionali, possibilmente conducenti alle sollevazioni sociali quali le espansioni totali e le risorse idriche eccessive di conflitto possibile.
I paesi ricchi nelle zone temperate di clima, quali Europa e le zone nordiche degli Stati Uniti, trarranno beneficio da tempo più caldo e da più pioggia, ma da molto più gente in più caldo, i più poveri paesi affronteranno più difettoso e gli approvvigionamenti di generi alimentari costosi, ad esempio che Britannico-ha basato il gruppo senza scopo di lucro.
Il rapporto, “che cosa è accaduto alle stagioni?„ è stato significato aggiungere l'urgenza alla riunione G-8 e ad un più vasto gruppo di 17 paesi, la tribuna principale di economie, che si riunisce più successivamente nella settimana per provare a sbloccare le trattative su un nuovo accordo del cambiamento di clima dovuto essere completato in dicembre.
Oxfam ha detto che ha preparato uno studio per l'istituto degli studi di sviluppo esaminando i coltivatori intorno al mondo, che segnalano quello i modelli stagionali cambianti già stavano interessando la loro capacità di progettare il sowing e la raccolta dei raccolti. I risultati, detto, era “in maniera sconvolgente costante attraverso gli interi geographies. “
I coltivatori del riso sbattono i coltivatori
più con violenza hanno cominciato a cambiare i loro raccolti nei tropici, in cui uno spostamento centigrado di temperatura di 1 grado (1.8 Fahrenheit) può rendere i raccolti tradizionali insostenibili. La pioggia imprevedibile rende alle loro scelte di nuovi raccolti un gioco, il rapporto detto.
Fra l'più affettato sono le nazioni che coltivano il riso, l'alimento più comune del mondo. I rendimenti sono previsti per cadere i 10 per cento in media per ogni aumento di 1 grado C nella temperatura in paesi come le Filippine, in cui la produzione potrebbe cadere 50-70 per cento fin da 2020. Allo stesso tempo, la Cina coltiverà più riso come la zona delle temperature calde si sparge, esso ha detto.
Il cereale è un'altra graffetta che ampiamente sarà influenzata dal cambiamento di clima poiché è particolarmente vulnerabile allo sforzo dell'acqua, esso ha detto. Il cereale è la fonte principale di alimento per 250 milione di persone in Africa orientale ed è usato come alimentazione animale intorno al mondo.
Negoziatori a U.N. i colloqui di clima sono stati tasked con l'installazione del fondo monetario di adattamento per aiutare i p#si poveri per occuparsi del interessano del cambiamento di clima. U.N. le valutazioni suggeriscono fino a $200 miliardo all'anno possono essere necessari entro 2030 per le risorse idriche di sviluppo nelle regioni sempre più aride, spostando l'agricoltura ai raccolti più adatti, costruendo le pareti del mare per proteggere le città litoranee dai livelli di mare aumentanti ed aiutando i pescatori di cui gli stock sarebbero influenzati tramite acidificazione dell'oceano.
“Ancora abbastanza terra per alimentare tutto„
i punti detti rapporto di Oxfam può essere presa per sostenere l'approvvigionamento di generi alimentari del mondo.
“Il potenziale agricolo del mondo è meno di 60 per cento sfruttati: ci è ancora abbastanza terra per alimentare tutto, anche con i livelli della popolazione ai 9.2 miliardo attualmente previsti dalle Nazioni Unite per 2050, “ha detto. I metodi, l'irrigazione ed i fertilizzanti agricoli moderni hanno potuto alzare drammaticamente i rendimenti.
Più sopra: Sommità G-8 | Cambiamento di clima
Oxfam zu G-8: Das Wärmen verbreitet Hunger
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
AMSTERDAM - chronischer Hunger kann „die definierende menschliche Tragödie dieses Jahrhunderts sein,“, während Klimaänderung wachsende Jahreszeiten veranlaßt sich zu verschieben, die Getreide, zum auszufallen, und Stürme und Dürren zum ravage fängt auf, eine gesagte Befürwortung Gruppe.
Internationales Oxfam gab einen Report Montag frei, wie Führer der Achtergruppe wohlhabendste Nationen sich vorbereiten, in Italien zu treffen diese Woche, mit einer Tagesordnung, zum von Nahrungsmittelsicherheit und von Klimaänderung einzuschließen.
Es sagt, daß, während das Wetter ändert, Millionen Leute in den Bereichen, die Nahrungsmittelknappheit erleiden, die traditionellen Getreide oben geben müssen und vielleicht zu Sozialumwälzungen wie Massenwanderungen und überwasserbetriebsmittel des möglichen Konflikts führen.
Reiche Länder in den mäßigen Klimazonen, wie Nordeuropa und Teilen der Vereinigten Staaten, profitieren vom wärmeren Wetter und von mehr Niederschlag, aber von weit mehr Leuten in den heißeren, armeren Ländern gegenüberstellen erratischeres und kostspielige Nahrungsmittel-Versorgungsmaterialien, sagten die Britisch-gegründete gemeinnützige Gruppe.
Der Report, „, was geschah den Jahreszeiten?“ wurde bedeutet, Dringlichkeit der Sitzung G-8 und einer ausgedehnteren Gruppe von 17 Ländern, das Hauptwirtschaft-Forum hinzuzufügen, das später in der Woche zusammenkommt, um zu versuchen, Vermittlungen auf einer neuen Klimaänderung Vereinbarung zu entblocken, die passend ist, im Dezember durchgeführt zu werden.
Oxfam sagte, daß es eine Studie für das Institut der Entwicklung Studien vorbereitete, indem es Landwirte um die Welt überblickte, die über den berichten, ändernde, die Saisonmuster bereits ihre Fähigkeit beeinflußten, den Sowing und das Ernten der Getreide zu planen. Die Resultate, war es besagt, „über gesamten geographies auffallend gleichbleibend. „
Reislandwirte schlagen härteste
Landwirte haben angefangen, ihre Getreide in den Tropen zu ändern, in denen eine 1-Grad-Celsius (1.8 Fahrenheit) Temperaturverschiebung traditionelle Getreide unhaltbar bilden kann. Unvorhersehbarer Niederschlag bildet ihre Wahlen der neuen Getreide ein Glücksspiel, den gesagten Report.
Unter dem aufs schlimmste geschlagensten sind Nationen, die Reis anbauen, die allgemeinste Nahrung der Welt. Ergebnisse werden vorausgesagt, um ein durchschnittliches 10 Prozent für jeden Aufstieg 1 Grads C in der Temperatur in den Ländern wie den Philippinen fallenzulassen, in denen Produktion 50-70 Prozent schon in 2020 fallen könnte. Gleichzeitig baut China mehr Reis, wie der Bereich der warmen Temperaturen verbreitet, es sagte an.
Mais ist eine andere Heftklammer, die weit durch Klimaänderung, da sie zum Wasserdruck besonders verletzbar ist, es sagte beeinflußt wird. Mais ist die Hauptquelle der Nahrung für 250 Million Leute in Ostafrika und wird als Tierfutter um die Welt verwendet.
Unterhändler an U.N. Klimagespräche sind tasked mit dem Gründen einer Anpassung Kapitals, um armen Ländern zu helfen, zu beschäftigen beeinflußt von der Klimaänderung gewesen. U.N. Schätzungen schlagen vor, daß soviel wie $200 Milliarde ein Jahr bis zum 2030 für sich entwickelnde Wasserbetriebsmittel in den in zunehmendem Maße trockenen Regionen benötigt werden können, Landwirtschaft zu den verwendbareren Getreide verschieben, Seewände errichten, um Küstenstädte vor steigenden Meeresspiegeln zu schützen und Fischern helfen deren Aktien durch Säurebildung des Ozeans beeinflußt würden.
„Noch kann genügend Land, zum jeder“
der Oxfam Report besagten Schritte einzuziehen genommen werden, um das Versorgungsmaterial der Welt zu polstern Nahrungsmittel.
„Das landwirtschaftliche Potential der Welt ist weniger als 60 Prozent ausgenutzt: es gibt noch genügend Land, zum jeder einzuziehen, sogar mit den Bevölkerung Niveaus an den 9.2 Milliarden z.Z. vorausgesagt durch die Nationen für 2050, „es sagte. Moderne landwirtschaftliche Methoden, Bewässerung und Düngemittel konnten Ergebnisse drastisch anheben.
Mehr an: Gipfel G-8 | Klimaänderung
Oxfam a G-8: Aquecer-se espalhará a fome
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
AMSTERDÃO - a fome crônica pode ser “a tragédia humana definindo deste século,” enquanto a mudança do clima faz com que das estações de crescimento desloquem, colheitas a falhar, e tempestades e secas aos campos do ravage, um grupo do advocacy dito.
Oxfam internacional liberou um relatório segunda-feira como os líderes do grupo de oito nações as mais ricas se preparam para se encontrar com em Italy esta semana, com uma agenda para incluir a segurança do alimento e a mudança do clima.
Diz que enquanto o tempo muda, os milhões dos povos nas áreas que sofrem o scarcity do alimento terão que dar acima as colheitas tradicionais, conduzindo possivelmente aos upheavals sociais tais como migrações maciças e recursos de água excedentes do conflito possível.
Os países ricos em zonas temperate do clima, tais como Europa e partes do norte dos Estados Unidos, beneficiar-se-ão de um tempo mais morno e de um mais rainfall, mas de uns distante mais povos em uns países mais quentes, mais pobres enfrentarão mais errático e as fontes de alimento caras, disseram o grupo nonprofit Britânico-baseado.
O relatório, “o que aconteceu às estações?” foi significado adicionar o urgency à reunião G-8 e a um grupo mais largo de 17 países, o Forum principal das economias, que se reune mais tarde na semana para tentar unblock negociações em um acordo novo da mudança do clima devido ser terminado em dezembro.
Oxfam disse que preparou um estudo para o instituto de estudos do desenvolvimento examinando os fazendeiros em torno do mundo, que relatam aquele os testes padrões seasonal em mudança que afetavam já sua abilidade de planear o sowing e colher das colheitas. Os resultados, dito, era “impressionante consistente através dos geographies inteiros. Do “
os fazendeiros arroz batem os fazendeiros
os mais duros começaram a mudar suas colheitas nos tropics, onde um deslocamento Célsio de uma temperatura de 1 grau (1.8 Fahrenheit) pode fazer colheitas tradicionais unsustainable. O rainfall impredizível faz a suas escolhas de colheitas novas um gamble, o relatório dito.
Entre a batida a mais má são as nações que crescem o arroz, o alimento o mais comum do mundo. Os rendimentos são preditos para deixar cair uns 10 por cento médio para uma cada ascensão de 1 grau C na temperatura nos países como as Filipinas, onde a produção poderia cair 50-70 por cento assim que 2020. Ao mesmo tempo, China crescerá mais arroz como a área de temperaturas mornas espalha, ele disse.
O milho é um outro grampo que seja afetado extensamente pela mudança do clima desde que é particularmente vulnerável ao stress da água, ele disse. O milho é a fonte principal do alimento para 250 milhão povos em África do leste e é usado como a alimentação animal em torno do mundo.
Negotiators em U.N. as conversas do clima foram tasked com ajuste - acima de um fundo da adaptação ajudar a países pobres tratar do afeta da mudança do clima. U.N. as estimativas sugerem tanto quanto $200 bilhões um o ano podem ser necessitados por 2030 para recursos de água se tornando em regiões cada vez mais arid, deslocando a agricultura a umas colheitas mais apropriadas, construindo paredes do mar para proteger cidades litorais dos níveis de mar se levantando e ajudando aos pescadores cujo o estoque seria afetado pelo acidification do oceano.
“Ainda bastante terra para alimentar a todos”
as etapas ditas relatório de Oxfam pode ser feita exame para bolster a fonte de alimento do mundo.
“O potencial agricultural do mundo é menos de 60 por cento explorados: há ainda bastante terra para alimentar todos, mesmo com os níveis da população nos 9.2 bilhões preditos atualmente pelas nações unidas para 2050, “disse. Os métodos, a irrigação e os fertilizantes agriculturais modernos podiam dramàtica levantar rendimentos.
Mais sobre: Summit G-8 | Mudança do clima
Oxfam till G-8: Warming ska spridd hunger
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
AMSTERDAM - kronisk hunger kan vara ”den definierande människatragedin av detta århundrade,”, som klimatförändring orsakar växande säsonger till förskjutningen, kantjusterar för att missa, och stormar och torkor som ska härjas, sätter in, en sagd stödgrupp.
Den Oxfam landskampen som är utsläppt en rapport Måndag som ledare av gruppen av åtta mest förmögna nationer, förbereder sig att möta i Italien denna vecka, med en dagordning som inkluderar både matsäkerhet och klimatförändring.
Det något att säga, som, som väder ändrar, miljoner av folk i områden som lider ska matscarcity, måste att ge upp traditionellt, kantjusterar och eventuellt att leda till sociala omstörtning liksom samlas flyttningar, och möjlighetkonflikten över bevattnar resurser.
Rika länder i tempererat klimat zonplanerar, liksom nordliga Europa och delar av Förenta staterna som ska gynna från värmeapparatväder och mer nederbörd, men långt mer folk i ska varmmare mer fattig länder vänder mot oregelbundnare, och dyra mattillförsel, sade denbaserade icke-vinstdrivande gruppen.
Rapporten, ”vad händde till säsongerna?”, betyddes att tillfoga angelägenhet till mötet G-8, och till en mer bred grupp av 17 länder, avslutas ha som huvudämneekonomifora, som samlas mer sistnämnd i veckan till försök att oblockera, förhandlingar på en ny klimatförändringöverenskommelse tack vare i December.
Oxfam sade det som var förberett en studie för institutet av utvecklingsstudier, genom att granska bönder runt om världen, som anmäler som det, att ändra som är säsongsbetonat, mönstrar påverkade redan deras kapacitet att planera sådden, och plockningen av kantjusterar. Resultaten, var det som var said, ”slående jämnt över hela geografier. ”
Slår har Ricebönder mest hård
bönder börjat att ändra som är deras, kantjusterar i vändkretsarna, var 1 grad en celsius (1.8 Fahrenheit) temperaturförskjutning kan göra traditionellt kantjusterar ohållbart. Oförutsägbar nederbörd gör deras val av nytt kantjusterar en vågspel, den sagda rapporten.
Bland den värst hiten är nationer, som växer rice, världens mest allmänningmat. Avkastningar förutsägs för att tappa ett genomsnitt 10 procent för varje 1 grad C löneförhöjning i temperatur i länder lika Filippinerna, var produktionen kunde nedgången 50-70 procent som tidig sort som 2020. Samtidigt växer ska Kina mer rice som området av varma temperaturspridningar, sade det.
Havren är en annan häftklammer som ska påverkas brett av klimatförändring, sedan den är bestämt sårbar att bevattna spänning, det sade. Havren är den huvudsakliga källan av mat för 250 miljon folk i östliga Afrika och används som djur matning runt om världen.
Förhandlare på U.N. klimatsamtal har varit tasked med inställning - upp en anpassningfond som hjälper fattiga länder för att handla med affekterna av klimatförändring. U.N. bedömningar föreslår att så påverkas mycket, som $200 miljard om året kan behövas vid 2030 för framkallning bevattnar resurser i mer och mer ointressanta regioner, kantjusterar skiftande jordbruk till mer passande och att bygga havsväggar för att skydda kust- städer från resninghavet jämnar och portionfiskare vars lagerför skulle, av försurning av hav.
”Kan det stilla nog landet som matar alla
” som, den sagda Oxfam rapporten kliver, tas för att stödja världens mattillförselen.
”Världens är jordbruks- potentiellt mer mindre än 60 exploaterade procent: det finns stillbilden nog land som matar alla, även med befolkningen jämnar på den 9.2 miljarden som förutsägs för närvarande av Förenta nationen för 2050, ”sade den. Moderna jordbruks- metoder, bevattning och gödningsmedel kunde dramatiskt lyfta avkastningar.
Mer på: Toppmöte G-8 | Klimatförändring
Oxfam к G-8: Греть распространит голод
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
AMSTERDAM - хроническим голодом может быть «определяя людской трагизм это столетия,» по мере того как изменение климата причиняет сезона выращивания перенести, урожаи, котор нужно потерпеть неудачу, и штормы и засухи к полям ravage, сказанной группе advocacy.
Oxfam международное выпустило рапорт понедельник по мере того как руководители группы в составе 8 самых состоятельных наций подготовляют встретить в Италии эта неделя, с повесткой дня для того чтобы включить и обеспеченность еды и изменение климата.
Оно говорит что по мере того как погода изменяет, миллионы людей в зонах терпя немногочисленность еды дать вверх традиционные урожаи, по возможности водя к социальным upheavals such as массовые миграции и водные ресурсы по возможности конфликта излишек.
Страны богатые люди в воздержательных зонах климата, such as северные Europe и части Соединенных Штатов, помогут от более теплой погоды и больше rainfall, но значительно больше людей в горячем, наиболееа нуждающаяся страна будут смотреть на перекатное и дорогие продовольственные ресурсы, сказали Великобританск-основанную бесприбыльную группу.
Рапорт, «случилось к сезонам?» намеревал добавить срочность к встрече G-8 и к более обширной группе в составе 17 стран, форум экономика крупной страны, который convenes более поздно в неделе для того чтобы попытаться разблокировать переговоры на новом согласовании изменения климата из-за был завершит в декабре.
Oxfam сказало оно подготовило изучение для института изучений развития путем производить съемку хуторянин вокруг мира, которые сообщают то изменяя сезонные, котор картины уже влияли на их способность запланировать засев и жать урожаев. Результаты, оно сказанн, было «поразительн последовательно через все geographies. «
Хуторянин риса ударяют самых трудных
хуторянин начинали изменять их урожаи в tropics, где перенос температуры 1 градуса Celsius (1.8 Fahrenheit) может сделать традиционные урожаи unsustainable. Непрогнозируемый rainfall делает их выборами новых урожаев азартную игру, сказанный рапорт.
Среди самого плохого удара находятся нации растут рис, еда мира самая общяя. Предсказаны, что падают выходы средний 10 процентов для каждого подъема c 1 градуса в температуру в странах как Philippines, где продукция смогла понизиться 50-70 процентов начиная с 2020. В то же самое время, Китай вырастет больше риса по мере того как зона теплых температур распространяет, оно сказал.
Мозоль будет другим штапелем широко будет повлиян на изменением климата в виду того что оно определенно уязвимо к усилию воды, оно сказал. Мозоль будет главным образом источником еды для 250 миллионов людей в East Africa и используют как животное питание вокруг мира.
Ведущие переговоры на ООН. беседы климата tasked с устанавливать - вверх по фонду приспособления помочь наиболееа нуждающаяся страна для того чтобы общаться с влияет на изменения климата. ООН. предварительные подчеты предлагают как много по мере того как $200 миллиардов год могут необходимы к 2030 для превращаясь водных ресурсов в все больше и больше засушливых зонах, переносящ земледелие к более целесообразным урожаям, строящ стены моря для того чтобы защитить прибрежные города от поднимая уровней моря и помогающ fishermen штоки которых были бы повлияны на закислением океана.
«Все еще достаточную землю для того чтобы подать каждому»
шаги Oxfam сказанные рапортом можно принять для того чтобы подпиреть продовольственные ресурсы валиком мира.
«Потенциал мира аграрный чем 60 эксплуатированных процентов: будет все еще достаточная земля для того чтобы подать каждое, даже при уровни населенности на 9.2 миллиарда в настоящее время предсказанные Организацией Объединенных Наций на 2050, «она сказала. Самомоднейшие аграрные методы, полив и удобрения были в состоянии драматически поднять выходы.
Больше дальше: Саммит G-8 | Изменение климата
Oxfam aan g-8: Het verwarmen zal honger uitspreiden
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
AMSTERDAM - de Chronische honger kan de „het bepalen menselijke tragedie van deze eeuw zijn,“ aangezien de klimaatverandering groeiende seizoenen om veroorzaakt te verschuiven, gewassen om te ontbreken, en de onweren en de droogten om gebieden te verwoesten, een bepleitengroep zeiden.
Internationale Oxfam gaf een rapportMaandag vrij aangezien de leiders van de Groep van Acht rijkste naties in Italië deze week, met een agenda voorbereidingen treffen samenkomen om zowel voedselveiligheid als klimaatverandering te omvatten.
Het zegt dat aangezien de weerveranderingen, miljoenen mensen op gebieden die voedsel aan schaarste lijden traditionele gewassen zullen moeten opgeven, misschien leidend tot sociale omwentelingen zoals massale migraties en mogelijk conflict over watervoorraden.
De rijke landen in gematigde klimaatstreken, zoals noordelijke Europa en delen van de Verenigde Staten, zullen van warmer weer en meer regenval profiteren, maar veel meer mensen in hetere, armere landen zullen onregelmatigere en dure voedsellevering, zeiden de Brits-Gebaseerde groep zonder winstbejag onder ogen zien.
Het rapport, „wat aan de Seizoenen?“ gebeurde werd betekend om urgentie aan g-8 samenkomend en aan een bredere groep van 17 landen, het Belangrijkste Forum van Economieën toe te voegen, dat later in de week bijeenroept proberen om onderhandelingen te deblokkeren over een nieuwe overeenkomst van de klimaatverandering gepast om in December worden voltooid.
Oxfam zei het een studie voor het Instituut van de Studies van de Ontwikkeling door landbouwers rond de wereld te onderzoeken voorbereidde, die rapporteren dat de veranderende seizoengebonden patronen reeds hun capaciteit beïnvloedden om het zaaien en het oogsten van gewassen te plannen. De resultaten, zei het, waren opvallend verenigbaar „over volledige geographies. De „
landbouwers van de rijst raken hardste
Landbouwers zijn begonnen veranderend hun gewassen in de keerkringen, waar de de temperatuurverschuiving graad van Celsius van de a1 (1.8 Fahrenheit) traditionele gewassen kan onhoudbaar maken. De onvoorspelbare regenval maakt tot hun keuzen van nieuwe gewassen een gok, het bovengenoemde rapport.
Onder het meest meest getroffen zijn naties die rijst, het gemeenschappelijkste voedsel van de wereld kweken. De opbrengsten worden voorspeld om gemiddelde 10 percenten voor elke 1 graadC stijging van temperatuur in landen zoals de Filippijnen te laten vallen, waar de productie kon vallen 50-70 percenten zodra 2020. Tezelfdertijd zal China meer rijst aangezien het gebied van warme temperaturen uitspreidt kweken, zei het.
Het graan is een ander nietje dat wijd door klimaatverandering aangezien het aan waterspanning bijzonder kwetsbaar is zal beïnvloed worden, zei het. Het graan is de belangrijkste bron van voedsel voor 250 miljoen mensen in Oost-Afrika en als dierenvoer rond de wereld gebruikt.
Onderhandelaars bij de V.N. de klimaat besprekingen zijn met vestiging een aanpassingsfonds belast om arme landen te helpen affects van klimaat behandelen veranderen. De V.N. de ramingen stellen zo veel voor aangezien $200 miljard per jaar tegen 2030 kunnen worden vereist voor het ontwikkelen van watervoorraden in meer en meer dorre gebieden, het verplaatsen van landbouw aan geschiktere gewassen, de bouw van overzeese muren om kuststeden tegen toenemende overzeese niveaus te beschermen en het helpen van vissers de van wie voorraden door verzuring van de oceaan worden beïnvloed.
„Nog zei genoeg land om iedereen“
het rapport van Oxfam te voeden de maatregelen kunnen worden getroffen om de het voedsellevering van de wereld te ondersteunen.
Het „landbouwpotentieel van de wereld is minder dan 60 geëxploiteerdev percenten: er is nog genoeg land om iedereen, zelfs met bevolkingsniveaus bij 9.2 miljard te voeden momenteel voorspeld door de Verenigde Naties voor 2050, „het zei. De moderne landbouwmethodes, de irrigatie en de meststoffen konden opbrengsten dramatisch opheffen.
Meer op: G-8 top | De verandering van het klimaat
[أإكسفم] إلى [غ-8]: يسخّن سينشر حالة جوع
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أمستردام - حالة جوع مزمنة يمكن كنت "ال يعيّن مأساة إنسانيّة [ثيس سنتثري]," بما أنّ مناخ تغير يسبّب [غروو سسن] أن يغيّر, بروز أن يفشل, وعواصف وحالة جفاف إلى تخريب مجالات, تأييد مجموعة يقال.
أطلق [أإكسفم] دوليّة تقرير يوم الإثنين بما أنّ زعيمات من ال [غرووب وف يغت] أمم غنيّة يعدّون أن يلتقي في إيطاليا هذا أسبوع, مع جدول أن يتضمّن على حدّ سواء طعام أمن ومناخ تغير.
هو يقول أنّ بما أنّ الطقس يغيّر, سيضطرّ ملايين الالناس في مناطق يعاني طعام ندرة أعطيت فوق بروز تقليديّة, من المحتمل يقود إلى إنقلابات اجتماعيّة مثل [مسّ ميغرأيشن] ويمكن نزاع على [وتر رسورس].
سيستفيد بلاد غنيّة في معتدلة مناخ مناطق, مثل شماليّة أوروبا وأجزاء من الولايات المتّحدة الأمريكيّة, من طقس دافئة وكثير سقوط مطر, غير أنّ بعيدا كثير الناس في حارّة, بلد فقير سيواجه أكثر زائغة وغالية طعام إمداد تموين, قالوا ال [بريتيش-بسد] مجموعة غيرساع للربح.
التقرير, "ماذا حدث إلى الفصول?" كان عنيت أن يضيف إلحاح إلى ال [غ-8] اجتماع وإلى مجموعة واسعة من 17 بلاد, الكبريات اقتصادات ساحة, أيّ يجتمع فيما بعد في الأسبوع أن يحاول أن يطلق مفاوضات على جديدة مناخ تغير إتفاق واجبة أن يكون أتمّت في ديسمبر - كانون الأوّل.
[أإكسفم] قال أعدّ هو دراسة للمعهد من تطوير دراسات ب يمسح [فرمرس] حول العالم, الذي يفيد أنّ يغيّر أساليب موسميّة كان سابقا أثروا قدرتهم أن يخطّط ال [سوينغ] ويحصد من بروز. النتيجات, كان هو يقول, "[ستريكينغلي] متوافقة عبر جغرافيا كاملة. "
أرز يضرب [فرمرس] يستعصي
[فرمرس] يبدأ يغيّر بروزهم في ال [تروبيك], حيث 1 درجة مئويّة (1.8 [فهرنهيت]) درجة حرارة تغير يستطيع جعلت بروز تقليديّة غيرقابل للمحافظة. يجعل سقوط مطر مستحال تنبّؤ إختبارهم من بروز جديدة مغامرة, التقرير يقال.
بين ال [إيلّ هيت] أمم أنّ ينمو أرز, العالم طعام عاديّة أكثر. عائد ماليّ تنبّأت أن يسقط معدّلة 10 نسبة مئويّة ل كلّ 1 درجة [ك] إرتفاع في درجة حرارة في بلاد مثل فليبين, حيث إنتاج استطاع سقطت 50-70 نسبة مئويّة [أس رلي س] 2020. [أت ث سم تيم], سينمو الصين كثير أرز بما أنّ المنطقة من درجة حرارة دافئة ينشر, هو قال.
ذرة آخر مشبك أنّ كنت على نحو واسع سيأثر بمناخ تغير بما أنّ هو يكون بشكل خاصّ حصينة إلى ماء إجهاد, هو قال. ذرة المصدر رئيسيّة طعام ل 250 [ميلّيون بيوبل] في [إست فريك] واستعملت كتغذية حيوانيّة حول العالم.
مفاوضات في منظّمة الأمم المتّحدة. مناخ قد كان محادثات أرهق مع [ستّينغ-وب] تكييف مال أن يساعد بلد فقير عالجت مع ال يأثر من مناخ تغير. منظّمة الأمم المتّحدة. تقديرات يقترحون مثل كثير بما أنّ $200 بليون [ا] سنة يمكن كنت احتجت ب 2030 ل يطوّر [وتر رسورس] في مناطق قاحلة بدرجة متزايدة, يغيّر زراعة إلى أكثر بروز مناسبة, يبني بحث جدر أن يحمي مدائن ساحليّة من يرتفع [سا لفل] ويساعد صيّاد سمك الذي مخزونات كنت أثرت ب [أسديفيكأيشن] من المحيط.
"بعد بما فيه الكفاية أرض أن يغذّي كلّ شخص"
[أإكسفم] تقرير يقال [ستبس] يستطيع كنت أخذت أن يدعم العالم طعام إمداد تموين.
"العالم إحتمال زراعيّة أقلّ من 60 نسبة مئويّة يستغلّ: هناك بعد بما فيه الكفاية أرض أن يغذّي كلّ شخص, حتّى مع السّكان مستويات في ال 9.2 بليون حاليّا يتنبّأ بالالأمم المتّحدة ل 2050, "قال هو. حديثة زراعيّة طرق, عمليّة ريّ وأسمدة استطاع بشكل مثير رفعت عائد ماليّ.
أكثر فوق: [غ-8] قمة | مناخ تغير
available in: 
